
Дата випуску: 06.04.2020
Лейбл звукозапису: H Mops
Мова пісні: Французька
As-tu vu Adèle?(оригінал) |
As-tu vu Adèle? |
Elle a tout pour elle |
Danseuse atomique |
Adèle est unique |
Elle dit à tous ceux qui l’admirent quand elle danse |
«Chacun de vous aura son tour» |
«Oui mais» ajoute-t-elle sans rompre la cadence |
«Pour le cha-cha, pas pour l’amour» |
As-tu vu Adèle? |
Partout on l’appelle |
Chacun veut lui plaire |
Oui mais comment faire? |
Certains, tout en dansant, lui offrent la fortune |
Adèle en rit de toutes ses dents |
Et dit «Monsieur, comme ambition, je n’en ai qu’une |
C’est de danser, danser tout l' temps» |
As-tu vu Adèle? |
Mon c? |
ur bat pour elle |
Son c? |
ur bat de même |
Elle m’aime et je l’aime |
Ces mots, c’est un p’tit gars d' vingt ans qui les murmure |
À ses amis à demi-voix |
Adèle, dit-il, aime danser mais elle est pure |
Dans un mois l’on se mariera |
As-tu vu Adèle? |
Adèle est fidèle |
Pour vous c’est la reine |
Oui mais son roi, c’est moi ! |
(переклад) |
Ти бачив Адель? |
У неї все є |
Atomic Dancer |
Адель унікальна |
Вона каже всім, хто захоплюється нею, коли вона танцює |
«У кожного з вас буде своя черга» |
«Так, але», — додає вона, не порушуючи ритму |
«Для ча-ча, а не для кохання» |
Ти бачив Адель? |
Скрізь це називається |
Кожен хоче йому догодити |
Так, але як це зробити? |
Деякі, танцюючи, пропонують йому статок |
Адель сміється |
І сказав: «Сер, я маю лише одну амбіцію |
Це танцювати, танцювати весь час" |
Ти бачив Адель? |
Мій C? |
ти б'є для неї |
Його C? |
б'є так само |
Вона любить мене, і я люблю її |
Ці слова двадцятирічний хлопець шепоче їх |
Своїм друзям тихим голосом |
Адель, каже він, любить танцювати, але вона чиста |
Через місяць ми одружимося |
Ти бачив Адель? |
Адель вірна |
Для тебе вона королева |
Так, але його король - це я! |
Назва | Рік |
---|---|
Petit fleur | 2010 |
Syracuse | 2019 |
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra | 2017 |
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador | 2016 |
L'abeille Et Le Papillon | 2010 |
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl | 2000 |
Jardin D'hiver | 2000 |
Chambre Avec Vue | 2000 |
La Mer ft. Henri Salvador | 2010 |
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl | 2002 |
Jazz Meditérranée | 2000 |
Faire Des Ronds Dans L'eau | 2000 |
Aime Moi | 2000 |
Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) | 2001 |
Dans mon île | 2013 |
La Vie Grise | 2010 |
C'est Le Be-Bop | 2010 |
Ma Chansonnette | 2010 |
Le Petit Souper Aux Chandelles | 2010 |
Clopin-Clopant | 2010 |