Переклад тексту пісні Кот 2 - Мафик

Кот 2 (оригінал)

На вокзале не рисуюсь,
На базаре не тусуюсь,
Волюшка висит на волоске,
По хавирам мутным шкерюсь,
На хоромы не надеюсь в розыске,
Не прошу и не менжую,
Если надо побомжую,
Ушлую засаду переждём,
Вот и двигаюсь уставший,
Я как без вести пропавший по дождём.
На водосточной трубе,
Играя дождик идёт,
Гуляет сам по себе,
Пропавший без вести кот,
Я ж как и ты, брат лихой,
Стащил чужого чутка,
Так поделись же со мной,
Ты уголком чердака.
Как в компьютерной бродилке,
Переулки и развилки,
Невидимкой шарю в темноте,
Не дай Боже промахнуться
В зарешёченной проснуться комнате,
Всю последнюю заначку,
В круглосуточном на жрачку,
Я оставил просто и легко,
Чё-кого, себе парняге,
И хвостатому бродяге молоко.

Кот 2 (переклад)

На вокзалі не малююся,
На базарі не тусуюся,
Волюшка висить на волоску,
По хавірам каламутним шкерюсь,
На хороми не сподіваюся в розшуку,
Не прошу і не менжую,
Якщо треба побомжую,
Вухлу засідку перечекаємо,
От і рухаюся втомлений,
Я як безвісти зниклий по дощу.
На водостічній трубі,
Граючи дощ іде,
Гуляє сам по собі,
Зниклий безвісти кіт,
Я ж як і ти, брат лихий,
Стягнув чужого слуху,
Так поділися ж зі мною,
Ти куточком горища.
Як у комп'ютерній броділці,
Провулки та розвилки,
Невидимкою шарю в темряві,
Не дай Боже промахнутися
У зарешеченій прокинутися кімнаті,
Всю останню заначку,
У цілодобовому на сніжки,
Я залишив просто і легко,
Че-кого, собі хлопці,
І хвостатому бродязі молоко.