Переклад тексту пісні Whitney Houston Medley: I Will Always Love You / Higher Love / I Wanna Dance With Somebody / I Have Nothing - Anthem Lights

Whitney Houston Medley: I Will Always Love You / Higher Love / I Wanna Dance With Somebody / I Have Nothing - Anthem Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whitney Houston Medley: I Will Always Love You / Higher Love / I Wanna Dance With Somebody / I Have Nothing, виконавця - Anthem Lights.
Дата випуску: 26.04.2022
Мова пісні: Англійська

Whitney Houston Medley: I Will Always Love You / Higher Love / I Wanna Dance With Somebody / I Have Nothing

(оригінал)
If I should stay
I would only get in your way
So I’ll go but I know
I’ll think of you every step of the way
Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I’ve done alright up 'til now
It’s the light of day that shows me how
And when the night falls
The loneliness calls
Bring me a higher love (Love love that love)
Bring me a higher love (Bring higher love)
Bring me a higher love (Love love that love)
Where’s that higher love
I keep thinking of
Oh!
I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah!
I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Don’t make me close one more door
I don’t wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don’t walk away from me…
I have nothing, nothing, nothing
And I… will always love you
And I will always love you
I will always love you
(I wanna dance with somebody)
(Bring me a higher love)
(I have nothing)
I will always love you
(переклад)
Якщо я залишусь
Я б лише заважав вам
Тож я піду, але я знаю
Я буду думати про вас на кожному кроці
Годинник б'є годину
І сонце починає зникати
Ще достатньо часу, щоб з’ясувати
Як прогнати мій блюз
У мене все добре до цього часу
Це світло дня показує мені, як
А коли настане ніч
Самотність кличе
Принеси мені вищу любов (Love love that love)
Принеси мені вищу любов (Принеси вищу любов)
Принеси мені вищу любов (Love love that love)
Де ця вища любов
Я продовжую думати
Ой!
Я хочу з кимось танцювати
Я хочу відчути тепло з кимось
Так!
Я хочу з кимось танцювати
З тим, хто мене любить
Не змушуйте мене закрити ще одну двері
Я більше не хочу ображати
Залишайся в моїх обіймах, якщо наважишся
Або я маю уявити вас там
Не відходь від мене…
У мене нічого, нічого, нічого
І я... завжди буду любити тебе
І я завжди буду любити тебе
Я завжди буду любити тебе
(Я хочу танцювати з кимось)
(Принеси мені вищу любов)
(Я не маю нічого)
Я завжди буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young 2015
Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes 2015
Last Christmas / Leave Before You Love Me 2021
Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again 2016
Say Something 2014
Remember Me 2019
Best of 2009: Whatcha’ Say / Use Somebody / Halo / I'm Yours / Just Dance / I Gotta Feeling 2015
A Thousand Years ft. Megan Davies 2023
Love You Like the Movies 2014
Top of the World 2014
Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You 2015
A Million Dreams 2022
One Republic Mash-Up 2014
Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home 2015
Into the Unknown 2023
You’ve Got a Friend in Me 2023
I Really Like You 2015
I Want It That Way 2015
Cruella De Vil 2023
Best of 2008: With You / No One / Closer / Forever / Low / Bubbly 2015

Тексти пісень виконавця: Anthem Lights