Переклад тексту пісні Imagined Life - Lou Barlow

Imagined Life (оригінал)

My blood ran hot, I turned to liquid
The day I held your hand in mine
It happened so slowly
Then there wasn’t any time
You held the air between us carefully
The season turned behind the wheel
I became what you believed me to be
Fell the way you made me feel
Out of my imagined life
The circle in my brainn
The pattern trap that holds me back
If you could love me I could find a way
Now what of what the heart is wanting
That this day may not allow
Changes, planning
Things that cannot happen now
Change is happening right now
Out of my imagined life
The circle in my brain
The pattern trap that holds me back
If you could love me
I could find a way, away

Imagined Life (переклад)

Кров у мене стала гарячою, я перетворилася на рідину
Того дня, коли я тримав твою руку у своїй
Це сталося так повільно
Тоді не було часу
Ви обережно тримали повітря між нами
Сезон повернувся за кермом
Я став таким, яким ти мене вважав
Упав так, як ти викликав у мене почуття
З мого уявного життя
Коло в моєму мозку
Пастка шаблону, яка стримує мене
Якби ти міг мене любити, я б знайшов спосіб
А тепер, чого хоче серце
Що цей день може не дозволити
Зміни, планування
Речі, які не можуть статися зараз
Зміни відбуваються зараз
З мого уявного життя
Коло в моєму мозку
Пастка шаблону, яка стримує мене
Якби ти міг мене любити
Я могла б знайти дорогу, геть