Переклад тексту пісні Lazy - Lou Barlow

Lazy (оригінал)

friendly neglect now along protects my heart
filling a pocket with scars only wears me down
understanding is only demanding more
what am i bending backwards for
couldn’t you turn around
together still it only means one thing
tangled in the gears of the same
she turned to shut it down
understanding is only demanding more
what am i bending backwards for
couldn’t you turn around
shame on my lazy mind
shame on my lazy mind
shame on my lazy mind
take my life turn it around
fifty five learning to breathe
know i’ve got no right to be down
I’m so lazy it’s true
simply addicted to you
now it’s over and done
we’re through

Lazy (переклад)

дружня неувага зараз захищає моє серце
заповнення кишені шрамами лише втомлює мене
розуміння вимагає лише більшого
для чого я нагинаюся
ти не міг обернутися
разом це означає лише одне
заплутався в передачах того самого
вона повернулася, щоб вимкнути його
розуміння вимагає лише більшого
для чого я нагинаюся
ти не міг обернутися
сором мій ледачий розум
сором мій ледачий розум
сором мій ледачий розум
візьми моє життя, переверни його
п'ятдесят п'ять вчиться дихати
знаю, що я не маю права бути внизу
Я така лінива, це правда
просто залежний від вас
тепер все закінчено
ми закінчили