Переклад тексту пісні My Only Wish - Dreamtale

My Only Wish (оригінал)

All is lost
There’s nothing to gain
Time has gone
Nothing but pain
Dreaming of freedom, walking in the rain
In silent night I see all what’s left
I end my life of hate and regret
My only wish is to live and forget
I give my life, I give up my soul
I have no fear, I have no place to go
I only wish to end this nightmare
I only want a way out from this life
There is nothing but grief in my heart
Only lonelyness by my side
Cold night out somewhere calls me quietly
Waiting for the miracle this pains adore
So give me way out fo this life
End this nightmare give me hope
Darkness embracing wintry eves falling
All in my burned cell I say you farewell

(переклад)

Все втрачено
Немає чого виграти
Час пішов
Нічого, крім болю
Мріяти про свободу, гуляти під дощем
У тиху ніч я бачу все, що залишилося
Я закінчую своє життя в ненависті й жалі
Єдине моє бажання — жити і забути
Я віддаю своє життя, віддаю душу
У мене немає страху, мені нема куди піти
Я лише хочу покінчити з цим кошмаром
Я хочу лише виходу з цього життя
У моєму серці немає нічого, крім горя
Лише самотність поруч зі мною
Холодна ніч десь кличе мене тихо
В очікуванні дива ці болі обожнюють
Тож дай мені вихід із цього життя
Покінчи з цим кошмаром, дай мені надію
Темрява обіймає зимові передвечі
Усі в моїй спаленій камері я прощаюся