Переклад тексту пісні Вы не знаете меня - 5Плюх

Вы не знаете меня - 5Плюх
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вы не знаете меня, виконавця - 5Плюх. Пісня з альбому Не сон, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: azimutzvuk
Мова пісні: Російська мова

Вы не знаете меня

(оригінал)
Всем привет меня зовут Дима
Родился в июне
Вырос в квартире в центре Москвы
Люблю выпить рома и покурить травы
Поднять копеечку
Уединиться с девочкой
Ну то есть всё нормально, как и вы Провожу свои дни между Стретенкой и Пресней
Движения и суета
большие скорости и быстрая еда
Трамвайные пути, троллейбусные провода
Наша московская братва известна во всех городах
Девочки хотят нас видеть рядом
Пацаны взорвать в одном кругу пару снарядов
Счастье для народа за умеренную плату
Объятия, улыбки, фотоаппараты, лестные respect’ы
Если о чём-то в жизни я мечтал, то только не об этом
Про меня вы знаете, но знаете кто я И вряд ли кто-нибудь узнает кроме самого меня
Вы не знаете меня, но я знаю вас
Вы говорите про меня, но я даже о вас не думаю
Вы ищете во мне грязь, а я смеюсь над вами
Ведь что вы видите во мне, тем полны вы сами
Порою до меня доходят слухи
Что обо мне ходит недобрая молва
Даже в тех кругах, что я считаю близкими
И жаль, что даже в них, под маской, входят люди низкие.
Я горд собой.
Собою честен.
И никогда не отрицал допущенных ошибок
Не предавал друзей и не носил искусственных улыбок
Я не когда не отвернусь от тех, кого назвал хоть раз братом или другом
Если не буду знать, что они могут отвернуться от меня
Те, кому я по-настоящему не безразличен — единицы
И давно родными стали мне их лица
Я бы был только рад полностью открыться
Ведь мне нечего скрывать и нечего стыдиться,
Но в этом мире каждый третий кровопийца
Каждый второй предатель
И доверять я до сих пор могу только себе и своей матери
(переклад)
Всім привіт мене звуть Діма
Народився у червні
Виріс у квартирі в центрі Москви
Люблю випити рому і покурити трави
Підняти копієчку
Усамітнитися з дівчинкою
Ну то є все нормально, як і ви Проводжу свої дні між Стретенком і Преснею
Руху і суєта
великі швидкості та швидка їжа
Трамвайні колії, тролейбусні дроти
Наша московська братва відома у всіх містах
Дівчата хочуть нас бачити поряд
Пацани підірвати в одному колі пару снарядів
Щастя для народу за помірну плату
Обійми, посмішки, фотоапарати, втішні respect’и
Якщо про щось в житті я мріяв, то тільки не про це
Про мене ви знаєте, але знаєте хто я І навряд чи хто дізнається крім самого мене
Ви не знаєте мене, але я знаю вас
Ви говоріть про мене, але я навіть про вас не думаю
Ви шукаєте в мені бруд, а я сміюся над вами
Адже що ви бачите в мені, тим повні ви самі
Часом до мене доходять чутки
Що про мене ходить недобра поголоска
Навіть у тих колах, що я вважаю близькими
І жаль, що навіть у них, під маскою, входять люди низькі.
Я гордий собою.
Собою чесний.
І ніколи не заперечував допущених помилок
Не зраджував друзів і не носив штучних посмішок
Я не коли відвернуся від тих, кого назвав хоч раз братом чи другом.
Якщо не знатиму, що вони можуть відвернутися від мене
Ті, кому я по-справжньому не байдужий — одиниці
І давно рідними стали мені їхні особи
Я був би радий повністю відкритися
Адже мені нічого приховувати і не соромитися,
Але в цьому світі кожен третій кровопивця
Кожен другий зрадник
І довіряти я досі можу тільки собі і своїй матері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#Давайдосвидания ft. L'One, ST, NEL 2012
Легенды ft. 5Плюх 2007
Мои демоны ft. Принцип, 5Плюх, Arxi 2013
Будни ft. Принцип, Стриж, 5Плюх 2008
Дождливая песня ft. 5Плюх, Ноггано 2021
Не сон 2018
На районе ft. Константа, 5Плюх 2006
Тук-тук 2018
Приключения 2018
Гори в аду 2017
Одному 2017
Будет больше ft. 5Плюх, Гурмэ 2018
Мы вдвоём ft. Кнара 2018
Связаны по жизни 2017
Случай 2018

Тексти пісень виконавця: 5Плюх