Переклад тексту пісні Не сон - 5Плюх

Не сон (оригінал)

Я поправляюсь утренней «дорогой"под колокольный звон,
Объясняюсь с новой подругой, прошу выйти вон.
Даже музон дает больше огня.
В мафон Big Pun’а, кропали на стол
Под солнцем на балконе видон на район.
Москва — не сон.
24/7 Созвон с братками, кусками «цифры»
Что же сегодня будет с нами?
Что же сегодня будет с нами?
Вонь гидропона, пятна коньяка на белых кроссах
Мысли о валынах и розах
Погода портится, восьмера заводится
Дилемма — куда сделать взнос?
в дым или в нос?
Мозг врос камнем в атлас, недокуренный косой погас,
Улетел в окно, проезжаю таз
Мобила полифонит бесконечными звонками голодных Вась,
У кого есть кайф, тот и босс (йоу), Бульварная стоит.
Побаливает выбитый во вчерашней пьяной драке палец.
Под трэк Snoop Dogg’а вспоминаю откровенный танец в пять утра,
После чего я понял, что пора цеплять ту лярву, пока не сдали нервы.
На тарелке грели «первый"до семи. Серые, закройте рты!
Остановлюсь купить воды.
В витрине отражение недельной бороды.
Под капюшоном прячу бледное ебало.
5 кг за две недели уже слил, а мне все мало.
То же мне Тони Монтана.
Звонит мама:
«Все нормально.
Завтра завезу капусту.
На работе все в порядке.
Обещали отпуск.
Давай пока.
целую…"Пиздабол!
Ну, а что поделаешь, не вонзить же в сердце кол.
Я считаю до пяти нулей,
Принимаю гостей, с опаской жду новостей,
Краснеют глаза, немеют десна, ноют кости
Братки поймите, мама прости.
Я считаю до пяти нулей,
Принимаю гостей, с опаской жду новостей,
Краснеют глаза, немеют десна, ноют кости
Братки поймите, мама прости.
Мимо бывший институт
Оправдываю вылет тем, что никогда не выносил сидячий труд
И подъемы спозаранку, но невольно в сторону баранку,
Тормозну на сигаретку.
Вон Наташка вышла:
Как сама?
У тебя уж тоже вышка?
Аспирантка?!
Ты ж училась на два года младше?!
Ладно, давай, погнал я дальше по делам.
Одно расстройство на этих студентиков смотреть,
Будто они все только родились,
А я уже расстягиваю на года самоубийство.
И вот уже я нычу под сиденье новое количество.
Распаровозили с барыгой пятку — он на заряженной девятке.
На перегонки летим по Ленинградке.
До хаты на сухом баке доехал таки.
Бля, забыл для весов купить батарейки
После трех клиентов бабки стопкой, высотой в стакан,
На глаз, часть в карман.
Напас.
Два.
Три.
По пятьдесят Baccardi, через франклин
С коробки DVD «Пуля"снюхал бодрость,
С лица сбрил старость и на такси искать юность,
На танцполе радость, в клубе топлесс девочки на сцене,
Как статуэтки на полочке.
Светанул купорючкой,
И на утро новый запах от моей наволочки.
И все по-новой (каждый день)… И все по-новой.
Я считаю до пяти нулей,
Принимаю гостей, с опаской жду новостей,
Краснеют глаза, немеют десна, ноют кости
Братки поймите, мама прости.
Я считаю до пяти нулей,
Принимаю гостей, с опаской жду новостей,
Краснеют глаза, немеют десна, ноют кости
Братки поймите, мама прости.
мама прости.

(переклад)

Я одужаю ранковою «дорогою» під дзвін,
Пояснюся з новою подругою, прошу вийти геть.
Навіть музон дає більше вогню.
У мафон Big Pun'а, кропали на стол
Під сонцем на балконі видон на район.
Москва - не - сон.
24/7 Здзвон зі братками, шматками «цифри»
Що сьогодні буде з нами?
Що сьогодні буде з нами?
Сморід гідропону, плями коньяку на білих кросах
Думки про вали та троянди
Погода псується, вісім заводиться
Дилема - куди зробити внесок?
у дим чи в ніс?
Мозок вріс каменем у атлас, недокурений косою погас,
Полетів у вікно, проїжджаю таз
Мобіла поліфонить нескінченними дзвінками голодних Вась,
У кого є кайф, той і бос (йоу), Бульварна стоїть.
Боліє вибитий у вчорашній п'яній бійці палець.
Під трек Snoop Dogg'а згадую відвертий танець у 5 ранку,
Після чого я зрозумів, що настав час чіпляти ту лярву, поки не здали нерви.
На тарілці гріли «перший» до семи. Сірі, закрийте роти!
Зупинюся купити води.
У вітрині відображення тижневої бороди.
Під капюшоном ховаю бліде ебало.
5 кг за два тижні вже злив, а мені все мало.
Теж мені Тоні Монтана.
Дзвонить мама:
"Все нормально.
Завтра завезу капусту.
На роботі все в порядку.
Обіцяли відпустку.
Бувай.
цілую ... "Піздабол!
Ну, а що поробиш, не встромити ж у серце кільк.
Я вважаю до п'яти нулів,
Приймаю гостей, з побоюванням чекаю новин,
Червоніють очі, німіють ясна, ниють кістки
Братки зрозумійте, мама вибач.
Я вважаю до п'яти нулів,
Приймаю гостей, з побоюванням чекаю новин,
Червоніють очі, німіють ясна, ниють кістки
Братки зрозумійте, мама вибач.
Повз колишній інститут
Виправдовую виліт тим, що ніколи не виносив сидячу працю
І підйоми зранку, але мимоволі в бік бублика,
Гальмую на сигаретку.
Он Наташка вийшла:
Як сама?
У тебе вже теж вежа?
Аспірантка?
Ти ж вчилася на два роки молодше?!
Гаразд, давай, погнав я далі по справах.
Один розлад на цих студентиків дивитися,
Наче вони всі тільки народилися,
А я вже розтягую на роки самогубство.
І ось уже я ничу під сидіння нову кількість.
Розпаровозили з баригою п'яту — він на зарядженій дев'ятці.
На перегонки летимо по Ленінградці.
До хати на сухому баку доїхав таки.
Бля, забув для ваг
Після трьох клієнтів бабки чаркою, висотою в склянку,
На очі, частина в кишеню.
Напас.
Два.
Три.
По п'ятдесят Baccardi, через франклін
З коробки DVD «Куля» знюхав бадьорість,
З лиця поголив старість і на таксі шукати юність,
На танцполі радість, у клубі топлес дівчинки на сцені,
Як статуетки на поличці.
Світнув купорючкою,
І на ранок новий запах від моєї наволочки.
І все по-новому (щодня)… І все по-новому.
Я вважаю до п'яти нулів,
Приймаю гостей, з побоюванням чекаю новин,
Червоніють очі, німіють ясна, ниють кістки
Братки зрозумійте, мама вибач.
Я вважаю до п'яти нулів,
Приймаю гостей, з побоюванням чекаю новин,
Червоніють очі, німіють ясна, ниють кістки
Братки зрозумійте, мама вибач.
мама вибач.