Переклад тексту пісні The Air I Breathe - 5Bugs

The Air I Breathe (оригінал)

I walk the streets alone
See pictures of you on the billboards
You finally made it on your own
Congratulations from my side
A whiff of jealousy
Is increasing deep inside of me Like slightly losing gravity
So I’m casting an evil spell right on me Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re reaching for the stars
You’re well known and driving fancy cars
You already forgot who you are?
You’re becoming useless after all
Another star is born
Do you really think you wrote this song?
You can’t deny it,
Can’t deny it As fast as they raise,
They fall
Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re the air that I breathe
Compared to you I am strong
Cause I know where I am coming from
These are the moments to conceive where you are at Oh what a misery
You almost lost every little thing you know what
You’re not the only one
You mean nothing to me

The Air I Breathe (переклад)

Я ходжу вулицями сам
Дивіться ваші фотографії на білбордах
Нарешті ви зробили це самі
Вітаю з мого боку
Присмак ревнощів
Зростає глибоко всередині мене, наче трохи втрачає вагу
Тож я накладаю на себе зле заклинання, порівняно з тобою, я слабкий
Ще одна жертва за статистикою
Дайте мені кілька хвилин, щоб пошкодувати про те, що я зробив
Ох, яке нещастя
Я майже втратив кожну дрібницю, знаєте що!
Ви єдиний
Ти повітря, яким я дихаю
Ти тягнешся до зірок
Ви добре відомі і керуєте шикарними автомобілями
Ти вже забув хто ти?
Зрештою, ти стаєш непотрібним
Народжується ще одна зірка
Ви справді думаєте, що написали цю пісню?
Ви не можете заперечити,
Не можна заперечити це так швидко, як вони підвищують,
Вони падають
У порівнянні з тобою я слабкий
Ще одна жертва за статистикою
Дайте мені кілька хвилин, щоб пошкодувати про те, що я зробив
Ох, яке нещастя
Я майже втратив кожну дрібницю, знаєте що!
Ви єдиний
Ти повітря, яким я дихаю
Ти повітря, яким я дихаю
У порівнянні з тобою я сильний
Тому що я знаю, звідки я
Це моменти, щоб уявити, де ви О яка біда
Ти майже втратив кожну дрібницю, знаєш яку
Ви не єдині
Ти нічого не значиш для мене