Переклад тексту пісні Phantoms - 5Bugs

Phantoms (оригінал)

Out of place, take the bait!
Don’t need any golden state!
The city light, i can’t escape.
Get it out of my way!
To reach out afar
and pretend anything, you are
the city light, i can’t escape.
Get it out of my way!
Within a minute you will join in,
Have all the comfort that you need,
And all that you have ever wanted
is right here at your feet.
Oh, is this really what you wanted?
Well, you don’t know it anymore.
It’s just the air, that kept you breathing,
It’s not what you adore.
All that I see is odd again.
It doesn’t matter where you’re going:
The more you run, the more you fall,
'Cause your phantoms keep on hunting you down,
So, be sure to set things clear in the beginning.
To set things clear once and for all.
You’re the one, who’s losing this game,
and you will lose it all!

(переклад)

Не на місці, ловіть наживку!
Не потрібна золота держава!
Світло міста, я не можу втекти.
Заберіть це з мого шляху!
Щоб дотягнутися далеко
і вдавати будь-що, ти є
світло міста, я не можу втекти.
Заберіть це з мого шляху!
Протягом хвилини ви приєднаєтеся,
Мати весь необхідний комфорт,
І все те, що ти колись хотів
тут, біля ваших ніг.
О, це справді те, чого ви хотіли?
Ну, ви цього більше не знаєте.
Це просто повітря, яке дозволило тобі дихати,
Це не те, що ти обожнюєш.
Усе, що я бачу, знову дивне.
Не має значення, куди ви йдете:
Чим більше ти біжиш, тим більше падаєш,
Тому що ваші фантоми продовжують полювати на вас,
Тож на початку не забудьте з’ясувати все.
Щоб усе прояснити раз і назавжди.
Ти той, хто програє цю гру,
і ви втратите все!