Переклад тексту пісні Over Is a Word I Cannot Deal With - 5Bugs

Over Is a Word I Cannot Deal With (оригінал)

When I was born I had no worries about anything
Now I’m older and my troubles are dropping in
But it’s not over
I finished school in 15 years now I’m a graduate
I couldn’t stand it any longer I tried to escape
Cause it’s not over
But that won’t bother me anyway
I can deal with my mistakes
My fortunes may say
I waste it away
But I won’t give up on such an ordinary day
I fell in love with the greatest girl
I have ever met
After one year the girl is gone with a guy named brad
But it’s not over
No it’s not all over yet
All of my days are quite the same at university
Even the women in my life mean nothing to me
I’m feeling like loser number one
Without knowing what goes on
To me life’s about to unfold
But all that glitters isn’t gold

Over Is a Word I Cannot Deal With (переклад)

Коли я народився, я ні про що не хвилювався
Тепер я старший, і мої проблеми з’являються
Але це не закінчено
Я закінчив школу за 15 років, тепер я випускник
Я не витримав я намагався втекти
Бо це не закінчилося
Але це мене все одно не турбує
Я можу впоратися зі своїми помилками
Моя доля може сказати
Я витрачу його
Але я не здамся в такий звичайний день
Я закохався у найкращу дівчину
Я колись зустрічав
Через рік дівчина пішла з хлопцем на ім’я Бред
Але це не закінчено
Ні, це ще не все
Усі мої дні в університеті однакові
Навіть жінки в моєму житті нічого не значать для мене
Я відчуваю себе невдахою номер один
Не знаючи, що відбувається
Для мене життя ось-ось розгорнеться
Але все, що блищить, не золото