Переклад тексту пісні Déjame Quererte - Frankie Ruíz

Déjame Quererte - Frankie Ruíz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame Quererte , виконавця -Frankie Ruíz
Пісня з альбому Serie Top 10
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:23.08.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Déjame Quererte (оригінал)Déjame Quererte (переклад)
No tengas miedo, no te levantes Не бійся, не вставай
Deja la prisa nadie te acosa Припиніть поспішати, щоб вас ніхто не переслідував
Deja esas cosas, deja esa ropa Залиш ті речі, залиш цей одяг
Déjalo todo en el mismo lugar Залиште все на тому ж місці
Deja mis manos tomar tus manos Нехай мої руки тримають твої руки
Deja tu boca buscar mi boca Нехай твої уста шукають моїх уст
Deja que cruce sobre mi cuerpo Нехай це перетне моє тіло
El río sediento de tu ansiedad Спрагла річка твоїх тривог
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame adorarte más дозволь мені обожнювати тебе більше
No digas nada guarda silencio нічого не кажи мовчи
Lo nuestro tiene sabor eterno Наша має вічний смак
De amor inmenso, de amor tremendo Про величезну любов, про величезну любов
De amor secreto, de amor perfecto Про таємне кохання, про ідеальне кохання
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame adorarte más дозволь мені обожнювати тебе більше
No digas nada guarda silencio нічого не кажи мовчи
No toques nada que no hace falta Не торкайтеся нічого, що вам не потрібно
Deja esas cosas deja esa ropa залиште ці речі залиште цей одяг
Déjalo todo en el mismo lugar Залиште все на тому ж місці
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Déjame quererte, déjame quererte Дай мені тебе любити, дозволь мені любити тебе
Déjame quererte más, ahí, ahh Дозволь мені любити тебе більше, ах
No tengas miedo y no te levantes Не бійся і не вставай
Deja esa ropa y déjame amarte Залиш цей одяг і дозволь мені любити тебе
Guarda silencio y no digas nada Мовчи і нічого не кажи
Déjame quererte mas y mas y mas Дозволь мені любити тебе все більше і більше
Déjalo todo y ven a mi cuerpo Кинь все і прийди до мого тіла
Que quiero sentir tu aliento Я хочу відчути твій подих
De amor inmenso quiero llenarte Я хочу наповнити вас величезною любов’ю
Quiero quererte, quiero adorarte Я хочу тебе любити, я хочу тебе обожнювати
El río sediento de tu ansiedad Спрагла річка твоїх тривог
Deja que cruce mamita mi cuerpo Нехай моє тіло перетинає моє тіло
Ven a mi cuerpo y déjate amar Прийди до мого тіла і дозволь тебе бути коханим
Déjame quererte más дозволь мені любити тебе більше
Esto es un amor eterno Це вічна любов
Deja mis manos que te quieren acariciar Залиш мої руки, які хочуть вас пестити
No tengas prisa y guarda silencio Не поспішайте і мовчіть
¡Amorcito, déjame quererte más! Мила, дозволь мені любити тебе більше!
¡Que rico!, ahhЯкий багатий!, ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: