Переклад тексту пісні Secret Room - Joan Osborne

Secret Room (оригінал)

Secret room inside my mind
And the movies that I see
When I’m lyin' in your arms
When you’re making love to me
Secret faces on the ceiling
Secret kisses raining down
Fingers tangle in my hair
Secret moans and stabs of sound
Oh, my darlin'
Do you hear me?
I am waiting to be found
Like the diamond waits for the miner
Like the gold inside the ground
Like a seven story falling
Like a wound without a knife
Every breath a road to wonder
Secret bridge to secret life
Come on darlin'
Are you with me?
Tell me I’m not all alone
Do I have you?
Are you near me?
Do you have secrets of your own?
Secret room inside my mind
And the movies that I see
When I’m lyin' in your arms
When you’re making love to me

(переклад)

Таємна кімната в моєму розумі
І фільми, які я бачу
Коли я лежу в твоїх обіймах
Коли ти займаєшся зі мною любов’ю
Таємні обличчя на стелі
Таємні поцілунки ллються
Пальці заплутуються в моєму волоссі
Таємні стогони та удари звуку
О, мій коханий
Ти мене чуєш?
Я чекаю, щоб мене знайшли
Як алмаз чекає шахтаря
Як золото всередині землі
Як падіння семи поверхів
Як рана без ножа
Кожен подих — дорога до дива
Таємний міст до таємного життя
Давай любий
Ви зі мною?
Скажи мені, що я не сама
Ви у мене є?
ти поруч зі мною?
Чи є у вас власні секрети?
Таємна кімната в моєму розумі
І фільми, які я бачу
Коли я лежу в твоїх обіймах
Коли ти займаєшся зі мною любов’ю