| Up All Night (оригінал) | Up All Night (переклад) |
|---|---|
| Deep in my dark there is a light | Глибоко в моїй темряві є світло |
| When I have lost the will to fight | Коли я втратив волю до боротьби |
| You give the blind a second sight | Ви даєте сліпим другий зір |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| Sometimes the moon, sometimes the tide | Іноді місяць, іноді приплив |
| We are the horse, we are the ride | Ми — кінь, ми — їзда |
| We are the bird, we’re taking flight | Ми птахи, ми летимо |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| Oh, don’t it seem that it’s better than a dream? | О, хіба не здається, що це краще, ніж сон? |
| Every time with you is made of gold | Кожен час з тобою зроблений з золота |
| Oh, don’t it feel nothing’s ever been so real? | О, чи не здається, що ніколи нічого не було настільки реальним? |
| ‘Cause you take me to the bottom of my soul | Тому що ти несеш мене до глибини моєї душі |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You give the blind a second sight | Ви даєте сліпим другий зір |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| Sometimes the cut, sometimes the knife | Іноді поріз, іноді ніж |
| Always the hand that holds my life | Завжди та рука, яка тримає моє життя |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| Oh, don’t it seem that it’s better than a dream? | О, хіба не здається, що це краще, ніж сон? |
| Every time with you is made of gold | Кожен час з тобою зроблений з золота |
| Oh, don’t it feel nothing’s ever been so real? | О, чи не здається, що ніколи нічого не було настільки реальним? |
| ‘Cause you take me to the bottom of my soul | Тому що ти несеш мене до глибини моєї душі |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You give the blind a second sight | Ви даєте сліпим другий зір |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You give the blind a second sight | Ви даєте сліпим другий зір |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
| You keep me up all night | Ви не спите мене всю ніч |
Переклад тексту пісні Up All Night - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up All Night , виконавця -Joan Osborne
Пісня з альбому Love and Hate
у жанріИностранный рок
Дата випуску:15.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEntertainment One
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1994 |