Переклад тексту пісні Не долюблю - Авраам Руссо

Не долюблю (оригінал)

Можно, но если ты захочешь тоже,
Я сделал то, что невозможно,
Я птицу в небе приручил…
Сложно, но я охотник осторожный,
И я поймал тебя, но всё же
На волю ветра отпустил, отпустил…
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Рада?
Свобода крыльев как награда!
Я отпустил, так было надо.
Хочу решить как дальше быть.
Ладно, когда вернёшься ты обратно,
И станешь пить с ладоней жадно,
Я всё смогу тебе простить, всё простить!
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Я дождусь любви твоей!

(переклад)

Можна, але якщо ти захочеш теж,
Я зробив те, що неможливо,
Я птаху в небі приручив...
Складно, але мисливець обережний,
І я впіймав тебе, але все ж
На волю вітру відпустив, відпустив...
Приспів:
Так, не долюблю,
Так, не доцілую, але…
Просити кохання не стану!
Так, не домолю,
Так, не древну, але...
Не розлучуся з нею!
Так, не долюблю,
Так, не доцілую, але…
Пізно чи рано.
Ти повернешся, ти бажана
Я дочекаюся любові твоєї!
Рада?
Свобода крил як нагорода!
Я відпустив, так було треба.
Хочу вирішити, як далі бути.
Гаразд, коли ти повернешся назад,
І станеш пити з долонь жадібно,
Я все зможу тобі пробачити, все вибачити!
Приспів:
Так, не долюблю,
Так, не доцілую, але…
Просити кохання не стану!
Так, не домолю,
Так, не древну, але...
Не розлучуся з нею!
Так, не долюблю,
Так, не доцілую, але…
Пізно чи рано.
Ти повернешся, ти бажана
Я дочекаюся любові твоєї!
Я дочекаюся любові твоєї!