Переклад тексту пісні Queen Alexandra Road Is Where She Said She'd Be, But Was She There to Meet Me... No Chance - Toy Dolls

Queen Alexandra Road Is Where She Said She'd Be, But Was She There to Meet Me... No Chance - Toy Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen Alexandra Road Is Where She Said She'd Be, But Was She There to Meet Me... No Chance, виконавця - Toy Dolls. Пісня з альбому Dig That Groove Baby, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.02.1983
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Queen Alexandra Road Is Where She Said She'd Be, But Was She There to Meet Me... No Chance

(оригінал)
She was at a party I was stuck at home
I was not invited so she went on her own
I will not be long now this is what she said
I’m stood waiting for her I must be off my head
Queen Alexandra Road is where she said she’d be But was she there to meet me?
No chance.
I was going to land her a thump when I see her you see
She’s forgotten about me.
It was well past midnight she still dug the groove
I just stood there freezing I couldn’t even move
She will soon get sick now want to go back home
There was no sign of her I should have known
Oh riganortis set in, I was a block of ice
I’de even missed the late film starring VincentPrice
Two o’clock she turned up, have you been waiting long?
She looked into my eyes sweetly, I said not that long…
(переклад)
Вона була на вечорі, я застрягла вдома
Мене не запросили, тому вона пішла сама
Я не буду довго, це що вона сказала
Я стояв і чекав на неї, я, мабуть, з’їхав із голови
Queen Alexandra Road — там, де вона сказала, що буде Але чи була вона там, щоб зустріти мене?
Немає шансу.
Я хотів завдати її стукання, коли бачу її
Вона забула про мене.
Було вже далеко за північ, вона все ще копала канавку
Я просто стояв, замерзаючи, і не міг навіть поворухнутися
Вона скоро захворіє, тепер хоче повернутися додому
Не було жодних ознак її, я б міг знати
О, ріганортіс, я був брилкою льоду
Я навіть пропустив пізній фільм з Вінсентом Прайсом
О другій годині вона з’явилася, ви довго чекали?
Вона мило подивилася мені в очі, я сказав не так довго…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Final Countdown 2008
Nellie The Elephant 2001
Livin' La Vida Loca 2001
Idle Gossip 2001
Dig That Groove Baby 1983
Pot Belly Bill 2001
One More Megabyte 1997
The Death of Barry the Roofer With Vertigo 2008
Bless You My Son 1985
Fiery Jack 2001
Me 'N' John Williams 1997
Dougy Giro 2001
Bored Housewife 1997
Spiders In the Dressing Room 1983
Blue Suede Shoes 1983
She'll Be Back With Keith Someday 2001
She Goes to Finos 1985
Modern Schools Of Motoring 2001
The Devil Went Down To Scunthorpe 2001
Alec's Gone 2001

Тексти пісень виконавця: Toy Dolls