Переклад тексту пісні Rewind. Rewind, Rewind - Joel Plaskett

Rewind. Rewind, Rewind (оригінал)

It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to come
He can’t remember where he started from
It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to come
He can’t remember where he started from
Years and years of the travelin' man
His heart in his sleeve with his head in the sand
Things didn’t quite turn out like he planned
Rewind, rewind, rewind
Hours and hours of power lines
Water towers and highway signs
Headlights covered in mosquito grime
Rewind, rewind, rewind
It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to get there
It’s takin' too long to come
He can’t remember where he started from
Days and days of nights and nights
Bloodshot eyes in the blue moonlight
Good things come to those who might
Rewind, rewind, rewind
Months and months in empty beds
The heart in his chest won’t do what he says
What happens next is anybody’s guess
Rewind, rewind, rewind

(переклад)

Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Це займе занадто багато часу
Він не пам’ятає, звідки почав
Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Це займе занадто багато часу
Він не пам’ятає, звідки почав
Роки й роки мандрівника
Його серце в рукаві з головою в піску
Все склалося не так, як він планував
Перемотати, перемотати, перемотати
Години роботи ліній електропередач
Водонапірні вежі та дорожні знаки
Фари вкриті москітним брудом
Перемотати, перемотати, перемотати
Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Добиратися туди потрібно занадто багато часу
Це займе занадто багато часу
Він не пам’ятає, звідки почав
Дні й дні ночі й ночі
Налиті кров'ю очі в блакитному місячному світлі
Добрі речі приходять до тих, хто може
Перемотати, перемотати, перемотати
Місяці й місяці в порожніх ліжках
Серце в його грудях не зробить того, що він скаже
Що станеться далі, можна здогадуватися
Перемотати, перемотати, перемотати