| People killin' people dyin'
| Люди вбивають людей вмирають
|
| Children hurt and you hear them cryin'
| Дітям боляче, і ти чуєш, як вони плачуть
|
| Can you practice what you preach
| Чи можете ви практикувати те, що проповідуєте
|
| Or would you turn the other cheek?
| Або ви б підвернули іншу щоку?
|
| Father father father, help us
| Батько тато тато, допоможи нам
|
| Send some guidence from above
| Надішліть інструкції згори
|
| Cuz people
| Бо люди
|
| Got me got me questioning
| Зрозумів запитав
|
| Where is the love?
| Де любов?
|
| Mother mother
| Мама мати
|
| There’s too many of you cryin'
| Ви занадто багато плачете
|
| Mmm
| ммм
|
| Brother brother brother
| Брат брат брат
|
| There’s far too many
| Занадто багато
|
| Of you dyin'
| про те, що ти вмираєш
|
| You know we’ve Got to find a way
| Ви знаєте, що ми повинні знайти вихід
|
| To bring some Loving here today
| Щоб принести сюди трохи Loving сьогодні
|
| Cuz all you need is love
| Тому що все, що вам потрібно, — це любов
|
| All you need is love
| Все, що тобі потрібно це любов
|
| All you need is love, love
| Все, що вам потрібно, — це любов, любов
|
| Where is the love?
| Де любов?
|
| Love love
| Кохання, любов
|
| Love love
| Кохання, любов
|
| Where is the love, the love, the love?
| Де любов, любов, любов?
|
| Imagine all the people
| Уяви, що всі люди
|
| Living life in peace
| Живіть у мирі
|
| You
| ви
|
| What’s wrong with the world, momma?
| Що не так зі світом, мамо?
|
| People livin like they ain’t got no mommas
| Люди живуть так, ніби не мають мам
|
| I think the whole world
| Я думаю, що весь світ
|
| Addicted to the drama
| Захоплений драми
|
| Only attracted to things
| Приваблюють лише речі
|
| That’ll bring ya drama
| Це принесе вам драму
|
| But if you only have
| Але якщо у вас є
|
| Love for your own race
| Любов до власної раси
|
| Then you only leave
| Тоді ти тільки підеш
|
| Space to discriminate
| Простір для дискримінації
|
| Then to discriminate
| Потім дискримінувати
|
| Only generates hate
| Викликає лише ненависть
|
| Where is the love, the love, the love?
| Де любов, любов, любов?
|
| You may say I’m a dreamer
| Ти можеш сказати, що я мрійник
|
| (Dreamer)
| (Мрійник)
|
| But I’m not the only one
| Але я не один такий
|
| (Ah)
| (ах)
|
| I hope someday you’ll
| Я сподіваюся, що колись ви це зробите
|
| Join us
| Приєднайся до нас
|
| And the world will live as one
| І світ житиме як єдине ціле
|
| That’s why I’m starting with me
| Тому я починаю зі себе
|
| I’m starting with the
| Я починаю з
|
| Man in the mirror
| Чоловік у дзеркалі
|
| And I’m asking him to
| І я прошу його
|
| Change his ways
| Змініть його шляхи
|
| And
| І
|
| No message could’ve been any clearer
| Жодне повідомлення не могло бути чіткішим
|
| If you wanna make the world
| Якщо ви хочете створити світ
|
| A better place
| Краще місце
|
| Take a look at yourself
| Подивіться на себе
|
| And make a change
| І внесіть зміну
|
| Nananah nananah nananah nanah
| Нанана нанана нанана нана
|
| Where is the love?
| Де любов?
|
| What’s going on?
| Що відбувається?
|
| Love is all you need
| Любов — це все, що вам потрібно
|
| And the world will live as one | І світ житиме як єдине ціле |