Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Joue Pas, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Vive Le Vent, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 09.12.2012
Лейбл звукозапису: We Love Winter
Мова пісні: Французька
Ne Joue Pas(оригінал) |
| Surtout ne joue pas |
| Ne joue pas avec mon coeur |
| Car il est crois-moi, plus fragile que moi mon coeur |
| Tu peux si tu veux te consoler en jouant |
| Du rire de mes yeux qui ne voient que toi pourtant |
| Tu peux si tu veux te consoler en voyant |
| Au fond de mes yeux mon coeur |
| Qui ne bat, qui ne bat que pour toi |
| Pour toi qui ne pense qu'à jouer avec mon coeur |
| Mon coeur sans défense devant la joie de ton coeur |
| Surtout, surtout, surtout ne joue pas, ne joue pas avec mon coeur |
| Car il est crois-moi |
| Plus fragile que moi mon coeur |
| Tu peux aux étoiles te confier en souriant |
| Des larmes qui voilent mes yeux qui ne voient qui ne voient que par toi |
| Par toi qui ne pense qu'à jouer avec mon coeur |
| Mon coeur sans défense devant la joie de ton coeur |
| Ton coeur qui ne bat plus |
| Que pour moi |
| (переклад) |
| Будь ласка, не грайте |
| Не грай із моїм серцем |
| Бо він мені повір, моє серце тендітніше за мене |
| Ви можете, якщо хочете втішатися, граючи |
| Від сміху моїх очей, які бачать тільки тебе |
| Ви можете, якщо хочете втішитися, побачивши |
| Глибоко в очах моє серце |
| Хто тільки б'є, хто тільки б'є за вас |
| Для вас, хто думає тільки про гру з моїм серцем |
| Моє беззахисне серце перед радістю твого серця |
| Перш за все, понад усе, не грай, не грай серцем |
| Бо він мені вірить |
| Моє серце тендітніше за мене |
| Зіркам можна довіритися з посмішкою |
| Сльози, що покривають мої очі, які бачать тільки крізь тебе |
| Тобою, хто тільки думає грати з моїм серцем |
| Моє беззахисне серце перед радістю твого серця |
| Твоє серце, яке більше не б'ється |
| Що для мене |