Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciao Ciao Mon Amour, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Vive Le Vent, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 09.12.2012
Лейбл звукозапису: We Love Winter
Мова пісні: Французька
Ciao Ciao Mon Amour(оригінал) |
| Si tu t’en vas ah, ah si tu me quittes |
| Ne m’oublie pas ah, ah reviens-moi vite |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| J’ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine |
| Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| Mais quand on est amoureux |
| Amoureux comme nous deux |
| Pas besoin de s’inquiéter |
| Tout s’arrange dans un baiser |
| Quand tu t’en vas ah, ah quand tu me quittes |
| Là dans mes bras ah, ah tu reviens vite |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| Ciao, ciao, ciao Baby ciao! |
| Avec ferveur eur, eur je lis tes lettres |
| Pour mon bonheur eur, eur c’est un bien-être |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| Je veux ma main dans ta main |
| Et mon cœur tout près du tien |
| Quand je dors entre tes bras |
| Rien pour moi ne vaut tout çà ah, ah |
| Je serais là ah, ah sur la grand route |
| Car tu viendras ah, ah sans aucun doute |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| Ciao, ciao, ciao mon amour |
| Moi j’attends ton retour |
| (переклад) |
| Якщо ти підеш, ах, ах, якщо ти залишиш мене |
| Не забувай мене ах, ах повертайся до мене швидше |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| У мене в грудях ой-ой ридання |
| Я говорю вголос: «Ой, скорботна душа». |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| Але коли ми закохані |
| Закохані, як ми двоє |
| Не варто хвилюватися |
| Все закінчилося в поцілунку |
| Коли ти підеш, ах, ах, коли ти покинеш мене |
| Тут у мене на руках ах, ах ти повернешся скоро |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| Чао, чао, чао, дитино, чао! |
| З запалом eur, eur я читаю ваші листи |
| Для мого щастя євро, євро — це добробут |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| Я хочу свою руку в твоїй руці |
| І моє серце близько до твого |
| Коли я сплю в твоїх обіймах |
| Ніщо для мене не вартує всього цього ах, ах |
| Я буду там ах, ах на великій дорозі |
| Бо ти прийдеш, ах, без сумніву |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |
| Чао, чао, чао моя любов |
| Я чекаю твого повернення |