Переклад тексту пісні We’re Not Alright - Zebrahead

We’re Not Alright (оригінал)

So this is war
We are the wasted
We can’t ignore
We gotta face it
After all is said and after all is done
We’re staring down the barrel of a gun
Just because we’re wrong
It don’t make you right
They always lie through their teeth
With no end in sight
We’re the vagrants, movers, and the shakers
We’re locked and loaded
So shake your money maker
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
Still in the fight
We are the warriors
We can survive
We are the soldiers
Ignored the warning signs
We’re paying for the crimes
It’s a war and we are on the frontlines
Just because we’re wrong
It don’t make you right
They always lie through their teeth
With no end in sight
We’re the vagrants, movers, and the shakers
We’re locked and loaded
So shake your money maker
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
We’re falling at the speed of light
We are not alright
We’re falling at the speed of light
Yeah we are not all
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
We’re not alright
We’re not alright
We’re not alright
Yeah all the lost souls
We’re not alright
We’re not alright
We’re not alright
Yeah all the lost souls unite

(переклад)

Отже це війна
Ми марні
Ми не можемо ігнорувати
Ми повинні з цим зіткнутися
Після того, як все сказано, і після все зроблено
Ми дивимося на ствол пістолета
Просто тому, що ми помиляємося
Це не робить вас правим
Вони завжди брешуть крізь зуби
Без кінця
Ми — бродяги, рушники й трясучі
Ми заблоковані та завантажені
Тож струсіть свого виробника грошей
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Набір курсу зіткнення
Побачимо світ
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Кінцевий пункт призначення
Зроблю це сьогодні ввечері
Ми падаємо вниз
ми падаємо
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Усі загублені душі світу об’єднуються
Все ще в боротьбі
Ми воїни
Ми можемо вижити
Ми — солдати
Проігнорував попереджувальні знаки
Ми платимо за злочини
Це війна, і ми на передовій
Просто тому, що ми помиляємося
Це не робить вас правим
Вони завжди брешуть крізь зуби
Без кінця
Ми — бродяги, рушники й трясучі
Ми заблоковані та завантажені
Тож струсіть свого виробника грошей
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Набір курсу зіткнення
Побачимо світ
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Кінцевий пункт призначення
Зроблю це сьогодні ввечері
Ми падаємо вниз
ми падаємо
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Усі загублені душі світу об’єднуються
Ми падаємо зі швидкістю світла
Ми не в порядку
Ми падаємо зі швидкістю світла
Так, ми не всі
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Набір курсу зіткнення
Побачимо світ
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Кінцевий пункт призначення
Зроблю це сьогодні ввечері
Ми падаємо вниз
ми падаємо
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Усі загублені душі світу об’єднуються
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Так, усі загублені душі
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Ми не в порядку
Так, усі загублені душі об’єднуються