Переклад тексту пісні Calm Down - Barney Artist, Frankie Stew and Harvey Gunn

Calm Down (оригінал)

You said that you don’t know man still
Way that you rolled in like a gold wheel
Flames are evolving let me hold still
Holding your waist while you notice my skills
Girl wanna mess with A G
G check anybody wanna mess with the team
Team bless
Ain’t gonna flex in a scene
The real is back babe let me save you a seat
Oh
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back baby put your glass down
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back let me put your glass down
Mandem say that they like your boat
Rain in the club let me find a float
Waves in my brain let me try and coast
Same with my heart babe let me hide the vault
Night night babe
High life when I’m on a hype now babe
Sidelined everytime I write now babe
So I’m hiding my heart till you find that page
Pages will turn when you’re in the them
Pages will burn like they’re incense
Fragrance of her in my system
Able to firm what I’m drinking
Slurring her words in my ear
So I’m holding her close so she’s knows that I’m near
She’s younger than me
Dutch girl so she moves older you see
Oh
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back baby put your glass down
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back let me put your glass down
This place feels weird
Stuck in a maze
With a map full of tears
Gaze in my face as I’m facing my fears
Tambourine is the way I been shaking for years
Drunk yet I’m feeling sober
Shots ain’t enough to fulfil the closure
Rammed in this club yet I’m still a loner
Girl that I’m with wants to lips to soca
I ain’t gonna front when she stepped in
I was in love with the way she was dressing
I was infatuated no messing
Then I realised that she looked like my Ex and damn
That’s why liked I liked her
That’s why I wanted to wife ya
That’s why I’m dancing now
But thinking I’m of you in this club in south
Oh
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back baby put your glass down
Let me calm down
Buss a skank let me get your guard down
Felt the bassline in the bar now
Arch your back let me put your glass down

(переклад)

Ти сказав, що ще не знаєш чоловіка
Так, як ти покотився, як золоте колесо
Полум’я розвивається, дозвольте мені затриматися
Тримайся за талію, поки ти помічаєш мої навички
Дівчина хоче возитися з A G
G позначте всіх, хто хоче зв’язатися з командою
Команда благословляє
Не буду згинатися в сцені
Справжня повертається, дитинко, дозвольте мені зекономити вам місце
о
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Дитина вигни спину, поклади склянку
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Вигни спину, дозволь мені опустити твою склянку
Мандем кажуть, що їм подобається ваш човен
Дощ у клубі дозволив мені знайти поплавок
Хвилі в мому мозку дозволили мені спробувати побігти
Те саме з моїм серцем, дитинко, дозволь мені сховати сховище
Нічна ніч красуня
Хай життя, коли я на хайпіку, зараз, дитинко
Щоразу, коли я пишу, віддаляюсь убік
Тому я ховаю своє серце, поки ви не знайдете цю сторінку
Сторінки повертатимуться, коли ви перебуваєте на них
Сторінки будуть горіти, як пахощі
Її аромат у моїй системі
Здатний підтвердити те, що я п’ю
Промовчаючи її слова в моєму вусі
Тому я тримаю її, щоб вона знала, що я поруч
Вона молодша за мене
Ви бачите, голландська дівчина, тому вона рухається старше
о
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Дитина вигни спину, поклади склянку
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Вигни спину, дозволь мені опустити твою склянку
Це місце виглядає дивним
Застряг у лабіринті
З картою, повною сліз
Подивіться мені в обличчя, як я стикаюся зі своїми страхами
Бубен — це те, як я трусив роками
П’яний, але я відчуваю себе тверезим
Пострілів недостатньо для закриття
Потрапив у цей клуб, але я все ще самотня
Дівчина, з якою я перебуваю, хоче до губ до соці
Я не буду виступати, коли вона втрутилася
Я був закоханий у те, як вона одягалася
Я був закоханий, не возитися
Тоді я усвідомив, що вона схожа на мого колишнього і проклята
Ось чому вона мені сподобалася
Ось чому я хотів з тобою за дружину
Тому я зараз танцюю
Але думаю, що я про вас у цьому клубі на півдні
о
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Дитина вигни спину, поклади склянку
Дозвольте мені заспокоїтися
Дозвольте мені зняти вашу обережність
Відчув басову лінію в такті
Вигни спину, дозволь мені опустити твою склянку