Переклад тексту пісні A Minha História Não Acaba Aqui - Fresno

A Minha História Não Acaba Aqui - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Minha História Não Acaba Aqui , виконавця -Fresno
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Minha História Não Acaba Aqui (оригінал)A Minha História Não Acaba Aqui (переклад)
Vão te dizer que você não é mais o mesmo Вони скажуть тобі, що ти вже не той
Vão apontar o dedo na tua cara pra te acusar Вони будуть показувати пальцем вам в обличчя, щоб звинувачувати вас
Vão arrumar mil motivos pra te incriminar Вони знайдуть тисячу причин, щоб звинуватити вас
Por todo canto, há alguém esperando pra te derrubar Скрізь хтось чекає, щоб зняти вас
Podem dizer que acabou Можна сказати, що закінчилося
Eu acho que nem começou Я не думаю, що це навіть почалося
O sol nasceu e eu ainda não dormi Сонце зійшло, а я досі не спав
Eu sei que é fácil falar Я знаю, що легко сказати
Então me ajude a fazer Тож допоможіть мені зробити
Ontem eu estava no seu lugar Вчора я був на вашому місці
E não há como voltar І шляху назад немає
Existe algo em você Щось є в тобі
Que eu sinto falta em mim За яким я сумую по собі
Não foi a primeira vez Це було не вперше
Que eu enxerguei o fim Щоб я бачив кінець
Vão te vender sem saber o que há por dentro Вони продадуть вас, не знаючи, що всередині
E vão achar que com alguns trocados podem te comprar І вони подумають, що за якусь зміну вони можуть вас купити
Vão encontrar mil maneiras de te rotular Вони знайдуть тисячу способів позначити вас
E em todo o canto І у кожному кутку
Sempre tem alguém que quer roubar o seu lugar Завжди знайдеться хтось, хто хоче вкрасти ваше місце
Podem dizer que acabou Можна сказати, що закінчилося
Eu acho que nem começou Я не думаю, що це навіть почалося
O sol nasceu e eu ainda não dormi Сонце зійшло, а я досі не спав
Eu sei que é fácil falar Я знаю, що легко сказати
Então me ajude a fazer Тож допоможіть мені зробити
Ontem eu estava no seu lugar Вчора я був на вашому місці
E não há como voltar І шляху назад немає
Existe algo em você Щось є в тобі
Que eu sinto falta em mim За яким я сумую по собі
Não foi a primeira vez Це було не вперше
Que eu enxerguei o fim Щоб я бачив кінець
Por mais que tentem me impedir Наскільки вони намагаються мені перешкодити
Agora nada pode nos parar Тепер ніщо не може нас зупинити
(Enquanto uma voz dizer) (Поки голос каже)
Não vou я не збираюся
(Enquanto eu puder correr) (Поки я можу бігати)
A minha história não acaba aqui На цьому моя історія не закінчується
Quem põe esse ponto final sou eu Останню крапку ставить я
(Enquanto eu quiser viver) (Поки я хочу жити)
Sou eu Це я
(A minha história não acaba aqui) (Моя історія на цьому не закінчується)
Eu sei que é fácil a falar Я знаю, що легко говорити
Então me ajude a fazer Тож допоможіть мені зробити
Ontem eu estava no seu lugar Вчора я був на вашому місці
E não há como voltar І шляху назад немає
Existe algo em você Щось є в тобі
(Vão te vender sem saber o que há por dentro) (Вони продадуть вас, не знаючи, що всередині)
Que eu sinto falta em mim За яким я сумую по собі
(E vão achar que com alguns trocados podem te comprar) (І вони подумають, що за деякі зміни вони можуть вас купити)
Não foi a primeira vez Це було не вперше
Que eu enxerguei o fimЩоб я бачив кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: