Переклад тексту пісні Live to Die Another Day - W.A.S.P.

Live to Die Another Day (оригінал)

Yes, I walk through valleys deep
Shadows of death I will fear no thing
I fear no man and no evil speak
No slave to grave and no death to be
Almighty’s riding next to me
I know I’ve, I got the devil to beat
Hellbounds are running close to me
On the trail of my life
I was hellbound, but now I’m running free
From Satan’s Angels of Light
Resurrect me high
And then rise me up
Reaper leaving my bones
I’m dead asleep until now
You wake me up
Rapture me and I’m gone
I’ll live to die
Die another day
Another place, another time
I’ll live to die, oh Lord
I’ll rise to life again
I will live to die another time
Oh, so close, I feel him breathe
Devil’s come for my life
Showdown’s a coming 'round, ya see
A bigger gun, I come to take his life
Resurrect me high
And shake me up
Leave the Reaper my bones
Raise the dead in me now
And take me up
Rapture me and I’m gone
Yes, I walk through valleys deep
I will fear no man, I will fear no speak
No slave to grave and no death to be
Almighty’s riding next to me

(переклад)

Так, я гуляю глибокими долинами
Тіні смерті я нічого не буду боятися
Я не боюся людини і не говорити лихого
Немає раба гробниці й не бути смерті
Всемогутній їде поруч зі мною
Я знаю, що я му дьяволу перемагати
Hellbounds підбігають до мене
На стежі мого життя
Я був у пеклі, але тепер я бігаю вільно
Від сатанинських ангелів світла
Воскреси мене високо
А потім підніми мене
Жнець залишає мої кістки
Я мертво сплю дотепер
Ти розбудиш мене
Захопіть мене і я пішов
Я буду жити, щоб померти
Помри в інший день
Інше місце, інший час
Я буду жити, щоб померти, о Господи
Я знову оживу
Я буду жити, щоб померти іншим разом
О, так близько, я відчуваю, як він дихає
Диявол прийшов за моє життя
Розумієш, наближається розбір
Більший пістолет, я прийшов, щоб забрати його життя
Воскреси мене високо
І струсіть мене
Залиште Жнецю мої кістки
Воскреси мертвих у мені зараз
І підніми мене
Захопіть мене і я пішов
Так, я гуляю глибокими долинами
Я не буду боятися нікого, я не буду боятися ні слова
Немає раба гробниці й не бути смерті
Всемогутній їде поруч зі мною