| Take It Back (оригінал) | Take It Back (переклад) |
|---|---|
| I’ve never felt so insulated | Я ніколи не відчував себе таким ізольованим |
| Nothing can make it past my skin | Ніщо не може пройти через мою шкіру |
| And when you get so aggravated | І коли ти так загостришся |
| I can just close my eyes | Я можу просто закрити очі |
| I can just shut my mouth | Я можу просто закрити рот |
| I can just stuff my ears and never listen | Я можу просто набити вуха і ніколи не слухати |
| I never really ever sleep much | Я ніколи не сплю багато |
| But waking up’s the hardest part | Але прокинутися найважче |
| Always afraid I’ll get that phone call | Завжди боюся, що я отримаю цей телефонний дзвінок |
| Telling me that you aren’t here | Скажіть мені, що вас тут немає |
| Telling me that you gave up | Сказати мені, що ви здалися |
| Telling me you left it all | Сказав мені, що ви залишили все це |
| Like you said you want to | Як ти сказав, що хочеш |
| And I would breathe a sigh of relief | І я б зітхнув із полегшенням |
| 'Cause you’re so mean when you wanna die | Тому що ти такий злий, коли хочеш померти |
| I hang my head and I know why | Я опускаю голову і знаю чому |
| You have taken from my life | Ви забрали з мого життя |
| Everything that made me decent inside | Все, що робило мене пристойним всередині |
| I’ve never felt so complicated | Я ніколи не відчував себе таким складним |
| Bottle it up inside my mind | Залийте це в мій розум |
| I know that this ain’t what you wanted | Я знаю, що це не те, що ви хотіли |
| Never meant to waste my time | Ніколи не збирався витрачати час |
| Never meant to be so blue | Ніколи не хотів бути таким блакитним |
| Never meant to take it out | Ніколи не збирався витягувати його |
| On me like you do | На мене, як і ви |
| And I would breathe a sigh of relief | І я б зітхнув із полегшенням |
| I would breathe a sigh of relief | Я б зітхнув із полегшенням |
| 'Cause you’re so mean when you wanna die | Тому що ти такий злий, коли хочеш померти |
| I hang my head and i know why | Я опускаю голову і знаю чому |
| You have taken from my life | Ви забрали з мого життя |
| Everything that made me decent inside | Все, що робило мене пристойним всередині |
| I am far from decent inside | Я далекий від порядності всередині |
| I have got these feelings that I just can’t hide | У мене є такі почуття, які я просто не можу приховати |
| I am far from decent inside | Я далекий від порядності всередині |
Переклад тексту пісні Take It Back - Mansions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It Back , виконавця -Mansions
Пісня з альбому: New Best Friends
У жанрі:Инди
Дата випуску:02.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mansions and Many Hats Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
No One's There (I Don't Care) ft. Mansions, Weatherbox | 2009 |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 |