Переклад тексту пісні Set Sail - Group 1 Crew

Set Sail (оригінал)

This could be so simple, don’t make it so hard
All my love can fill the ocean, set sail for my heart
And I can love you like nobody else
Let my every word be the wind in your sails
And anytime you want, you can hide up under me
Let me be the voice that can calm down your sea
I promise I’ll never leave, never leave, let me anchor your soul
I can be your everything, everything, I’ll never let go
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart
Now you ain’t ever been nautical, but you sure been prodigal
You’ve been tossed back and forth by the waves and the shore
Lifestyle astronomical
And you’re scared of the rain when the storm hits
But forget that I walked on the storm, it’s
Never a question if I’ll navigate you through it
You’re my heart, I’ll do it all again to prove it
And I can love you like nobody else
Let my every word be the wind in your sails
And anytime you want, you can hide up under me
Let me be the voice that can calm down your sea
I promise I’ll never leave, never leave, let me anchor your soul
I can be your everything, everything, I’ll never let go
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart
I can be your anchor, I’ll hold you down
I can be your anchor, I’ll hold you down
I promise I’ll never leave, never leave, let me anchor your soul
I can be your everything, everything, I’ll never let go
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart

Set Sail (переклад)

Це може бути так просто, не робіть так важким
Вся моя любов може наповнити океан, відплисти до мого серця
І я можу любити тебе, як ніхто інший
Нехай кожне моє слово буде вітром у ваших вітрилах
І коли завгодно, ти можеш сховатися піді мною
Дозвольте мені бути голосом, який може заспокоїти ваше море
Я обіцяю, що ніколи не піду, ніколи не піду, дозволь мені закріпити твою душу
Я можу бути всем, усім, я ніколи не відпущу
Коли дощ падає, падає, і ти відчуваєш себе таким самотнім
Намітьте курс, щоб повернутися додому, відпливайте до мого серця
Тепер ви ніколи не були мореплавцями, але ви точно були марнотратними
Вас кидають туди-сюди хвилі й берег
Астрономічний спосіб життя
І ти боїшся дощу, коли настає шторм
Але забудьте, що я гуляв на бурі, це так
Ніколи не запитайте, чи я вам дам навігацію
Ти моє серце, я зроблю все ще раз, щоб довести це
І я можу любити тебе, як ніхто інший
Нехай кожне моє слово буде вітром у ваших вітрилах
І коли завгодно, ти можеш сховатися піді мною
Дозвольте мені бути голосом, який може заспокоїти ваше море
Я обіцяю, що ніколи не піду, ніколи не піду, дозволь мені закріпити твою душу
Я можу бути всем, усім, я ніколи не відпущу
Коли дощ падає, падає, і ти відчуваєш себе таким самотнім
Намітьте курс, щоб повернутися додому, відпливайте до мого серця
Я можу бути твоєю якорем, я буду тримати тебе
Я можу бути твоєю якорем, я буду тримати тебе
Я обіцяю, що ніколи не піду, ніколи не піду, дозволь мені закріпити твою душу
Я можу бути всем, усім, я ніколи не відпущу
Коли дощ падає, падає, і ти відчуваєш себе таким самотнім
Намітьте курс, щоб повернутися додому, відпливайте до мого серця