Переклад тексту пісні Phenomenal - Group 1 Crew

Phenomenal (оригінал)

I spent a lot a time tryin to find something that could make me feel better
My heart pulled up, down, left, right, but it never got better
Seemed I was losin myself to find love but I never
Ever thought you could show me just how much I was treasured
And I felt like love was so overrated
You took my heart and showed you’d never break it
Now I, oh I, hope that I never waste it
No one could ever make me feel just like you do
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
I been around the world and back, and nothin' even came close
Can’t help but laugh 'cause all the love I found was simply a joke
They tried to tell me I could find it in the money and clothes
But when I gottem, nothin changed, might as well have stayed broke
'Cause the fact is I could have Louis, Prada or Gucci
But nothin could move me like the subtle way that you pursued me
And all these groupies will fade when my units stop movin'
That’s the nature of the beast, but you taming the beast, provin'
I ain’t gotta do nothin, you already did it
I ain’t gotta keep frontin, yeah we copastetic
And you love me so sweet, mmm mmm, diabetic
We gon' always work it out, yup yup, calestenics
And I felt like love was so overrated
No one could ever make me feel just like you do
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Phenom, you the epitome of the most a
High and it’s fly that you guiding me like a chofa
I could keep it hot, steady poppin like a toaster
But you the one that’s under me, holdin me like a coaster
My life fast, others movin' slower
They skills like grass, my flow the mower
Everything you gave me for the purpose just a show a
Love so phenomenal, wakin' them out the coma
Yeah, I’m wakin' them out the coma
Yeah, I’m wakin' them out the coma
It’s on the way though ya
You gotta wake up ya, yeah yeah
I don’t know what you been through, and maybe you don’t know me
But I know just what you need, mayne
And it ain’t you, and it ain’t me
I don’t know what you been through, and maybe you don’t know me
But I know just what you need, mayne
And it ain’t you, and it ain’t me
You need my God
Ay and I ain’t talkin 'bout religion
You need my God
I’m talkin get up out the system
You need my God
Religion saves nobody
You need my God
I’m talkin get up out the system
You need my God

(переклад)

Я протратив багато часу на спроби знайти щось, що могло б покращити відчуття
Моє серце тягнулося вгору, вниз, вліво, вправо, але краще не стало
Здавалося, я губився, щоб знайти кохання, але ніколи
Я коли-небудь думав, що ти зможеш показати мені, наскільки я ціна
І я відчував, що любов так переоцінено
Ти взяв моє серце і показав, що ніколи не розб’єш його
Тепер я, о, я сподіваюся, що ніколи не витрачаю це даремно
Ніхто ніколи не міг змусити мене почувати себе так, як ти
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Я був по всьому світу і назад, і нічого навіть близько не було
Не можу не сміятися, тому що вся любов, яку я знайшов, була просто жартом
Мені намагалися сказати, що я можу знайти це в грошах та одязі
Але коли я надійшов, нічого не змінилося, міг би й залишитися зламаним
Тому що факт в тому, що у мене можу бути Louis, Prada чи Gucci
Але ніщо не могло мене зворушити так, як тонкий спосіб, яким ти мене переслідував
І всі ці фанатки зникнуть, коли мої підрозділи перестануть рухатися
Така природа звіра, але ви, приручаючи звіра,
Мені нічого не потрібно робити, ти вже це зробив
Мені не потрібно триматися передусім, так, ми копастезуємо
І ти любиш мене так солодкий, ммммммм, діабетик
Ми завжди працюватимемо — так, так, calestenics
І я відчував, що любов так переоцінено
Ніхто ніколи не міг змусити мене почувати себе так, як ти
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Ваше кохання феноменальне
Твоя любов, твоя любов феноменальна
Phenom, ти втілення самого а
Високо і це муха, що ти ведеш мене як чофу
Я міг би тримати його гарячим, стабільним, як тостер
Але ти, що піді мною, тримаєш мене як підгорну
Моє життя швидко, інші рухаються повільніше
Вони вміння, як трава, мій потік косарка
Все, що ви дали мені з цією метою, просто показати
Любов настільки феноменальна, що виводить їх із коми
Так, я виводжу їх із коми
Так, я виводжу їх із коми
Це вже в дорозі
Ти повинен прокинутися, так, так
Я не знаю, через що ви пережили, і, можливо, ви мене не знаєте
Але я знаю, що тобі потрібно, Мейн
І це не ти, і не я
Я не знаю, через що ви пережили, і, можливо, ви мене не знаєте
Але я знаю, що тобі потрібно, Мейн
І це не ти, і не я
Тобі потрібен мій Бог
Ага, я не говорю про релігію
Тобі потрібен мій Бог
Я говорю, щоб вийти з системи
Тобі потрібен мій Бог
Релігія нікого не рятує
Тобі потрібен мій Бог
Я говорю, щоб вийти з системи
Тобі потрібен мій Бог