Переклад тексту пісні Straight To The Bank - 50 Cent

Straight To The Bank (оригінал)

Yeah!
When I’m out in N.Y. boy it’s blunts and phillies
When I’m out in L.A. boy it’s wraps and swishes
Now Blood walk to this, now Crips walk to this
Now throw it up, raise it up for that gangsta shit
Now Blood walk to this, now Crips walk to this
Now throw it up, raise it up for that gangsta shit
I’m in my Lambo maggot, my 44 faggot
Doors lift up I’m like Go Go Gadget
See the shit I got on, homey I hate too
My teflon arm brought my government issues
I’ll hit your vertebrae bullets rip through tissues
Your wife on the futon huggin that skitzo
Homey you a bitch you got feminine ways
Heard you got four lips and bleed for seven days
I got fo' fifths and bananas on the K’s
And got more whips than a runaway slave
Me and Yayo go back like some high top fades
When I made fifty mill, Em got paid
When I made sixty mill, Dre got paid
When I made eighty mill, Jimmy got paid
I ain’t even gotta rap now life is made
Said I ain’t even gotta rap, I’m filthy man
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin
I see nothin but hundred dollar bills in the bank roll
I got the kind of money that the bank can’t hold
Got it off the street movin bundles and loads
Seventy Three Caprice old school when I roll
Breeze pass with the EZ Pass fuck the toll
No more platinum I’m wearin gold
I’m internationally known as the kid with the flow
That brings enough dough it’s never enough dough
Shit I need mo' I need shit out the sto'
Baby blue was cold fresh out the flo'
Stashbox by the dashbox incase they want war
Make the purple bring the green in fuck the law
I’m oh so raw, I’m hot I’m sure
I’m like the coolest motherfucker around the globe boy
I set the club on fire I told ya
I’m the general salute me soldier
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin Straight To The Bank with this
(Ha, ha ha ha ha ha, ha, ha ha ha ha ha)
I’m laughin
Now work it out now, shorty work it out, work it out
I wanna see you, break it down
Now back it up now, you know what I’m about
It’s like a bank job I’m rentin them out
Now work it out now, work it out, work it out
Now work it out now, work it out, work it out

(переклад)

так!
Коли я буваю в Нью-Йорку, хлопче, це бланти та філі
Коли я буваю в Лос-Анджелесі, хлопче, це обгортання та хлюпання
Тепер Кров підійде до цього, тепер Крипс підійде до цього
Тепер кинь це, підніми це для цього гангстерського лайна
Тепер Кров підійде до цього, тепер Крипс підійде до цього
Тепер кинь це, підніми це для цього гангстерського лайна
Я в своєму Lambo maggot, мій 44 faggot
Двері піднімаються, я схожий на Go Go Gadget
Подивіться на те лайно, яке я потрапив, домашній я теж ненавиджу
Моя тефлонова рука принесла мені проблеми з урядом
Я вразю твої хребці, кулі розірвуть тканини
Твоя дружина на футоні обіймає цей скитзо
Домашня, ти сука, у тебе жіночні манери
Чув, що у вас чотири губи і ви кровоточите сім днів
Я отримаю квінти та банани на К
І отримав більше батогів, ніж раб-втікач
Ми з Яйо повертаємося назад, наче якісь високі зникають
Коли я заробив п’ятдесят мільйонів, Ем отримав гроші
Коли я заробив шістдесят мільйонів, Дре отримав гроші
Коли я заробив вісімдесят мільйонів, Джиммі заплатили
Мені навіть не потрібно читати реп, тепер життя створене
Сказав, що мені навіть не потрібно читати реп, я брудна людина
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся
Я бачу нічого, крім стодоларових купюр у банківській касі
Я отримав гроші, які банк не може утримати
Взяв це з вулиці, перевозячи пачки та вантажі
Сімдесят три капризи старої школи, коли я катаюся
Breeze Pass з EZ Pass, нахрен на оплату
Більше немає платини, я ношу золото
Я відомий у всьому світі як дитина з течією
Це приносить достатньо тіста, але ніколи не буває достатньо
Лайно, мені потрібно мо' Мені потрібно виганяти сто'
Baby blue was холодний свіжий flo'
Схованка біля панелі приладів, якщо вони хочуть війни
Зробіть так, щоб фіолетовий привніс зелений, до біса закон
Я такий сирий, я впевнений, що я гарячий
Я схожий на найкрутішого хлопчиська в усьому світі
Я підпалив клуб, я казав тобі
Я загальний салют мені солдат
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся Straight To The Bank із цього
(Ха, ха ха ха ха ха, ха, ха ха ха ха ха)
Я сміюся
Тепер вирішуйте це зараз, коротенько попрацюйте на це, налагодьте це
Я хочу побачити тебе, розбий це
Тепер створіть резервну копію зараз, ви знаєте, про що я
Це як робота в банку, я здаю їх в оренду
Тепер вирішуйте це зараз, вирішуйте це, вирішуйте це
Тепер вирішуйте це зараз, вирішуйте це, вирішуйте це