Переклад тексту пісні Don't Push Me - 50 Cent, Lloyd Banks, Eminem

Don't Push Me (оригінал)

I need you to pray for me and
I need you to care for me and
I need you to want me to win
I need to know where I’m heading, 'cause I know where I’ve been
Flows, bones, crushing it’s nothing
I come up with something
Come through your strip, fronting, stunting
It’s something you want, 745 chrome spinning
Haters hate that I’m winnning
Man I’ve been hot from the beginning
Motherfuckers aim at the kid, control your jealousy
'Cause I can’t control my temper, I’m fitting to catch a felony
Pistol in hand homie, I’m down to get it popping
Once I squeeze the first shot
No I aint stopping till my clip is empty
I’m simply not that nigga you should try your luck with
Fuck with, hollow-tip shells struck with your bones broke
Gun smoking, still locing, what nigga
Lay your ass down paramedics get you up feeling
Right now 'm on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy
Right now I’m on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy
I cross my bigger nigga and I didn’t cry
To young to understand, the consequences of man
Living a lie, I gotta get that money
I’ll be damned if If I’m bummy
Gotta watch my back around these niggas
'Cause they fronting 20 years
Of watching my mama’s tears
Got me heated, heavily weeded
Smoking that bomb 'cause I need it These niggas don’t want me balling, they want me bury
Thrown in the dirt, from shots flurry
Laying with bugs under my shirt
I got plans to hop up in that Hummer
'Cause I’mma stunner, I sit back and wonder
When them angels gon’call my number
Under, my chest is a heart of a lion
I ain’t lieing, bounty hunters got me flying
With my iron, high as a giant
I’m running from nothing, my stomach is touching
What I’m clutching, to give you more then a concussion
End of discussion
My blood is colder, so I’m bolder
And it’s either soda
Hood on my my shoulder
Looking in the mirror, I see a soldier
Right now I’m on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy
Right now I’m on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy
These are my ideas
This is my sweat and tears
This is shit that I solved with my balls, my ears
This is me who’s gotta be What you see on TV
What you hear on CD
What appears easy
Man these teenie boppers see me on these magazine covers
In these beanies and these rags, living fantasies
Fronting like it’s all fun and games
Till they shoot 'em up bang
Then you see brains hang and you see we ain’t playing
Ain’t saying we ain’t laying down at night and ain’t praying
I bully my way in this game, man I’m done playing
Man I’m done saying that I’m done playing
I’mma start laying any of these motherfucking cocksuckers
There’s no way I’mma back down, like a goddamn coward
I can’t, how would I look as man bowing to his knees
Like the mad cow disease, let somebody lash out at me And not lash back out at 'em, please
Oh, whoa, yo, ho, hold up, oh no, not me Not Marshall, you wanna see Marshall?
I’ll show you Marshall, I try to show you art
Put you just pick it apart, so I see I have to start
Showing you fucken old farts a whole other side
I wanted to not show you, so you know you’re not dealing with some fucken
marshmellow, little soft yellow
Punk pussy, who’s heart’s Jello, 'cause
Right now I’m on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy
Right now I’m on the edge
So don’t push me I aim straight for your head
So don’t push me Fill your ass up with lead
So don’t push me I got something for your ass, keep thinking I’m pussy

(переклад)

Мені потрібно, щоб ви помолилися за мене і
Мені потрібно, щоб ти піклувався про мене і
Мені потрібно, щоб ти бажав, щоб я виграв
Мені потрібно знати, куди я прямую, тому що я знаю, де я був
Тече, кістки, трощить це нічого
Я щось придумую
Проходьте через свою смугу, фронтування, низькі темпи
Це те, що ви хочете, 745 chrome spinning
Ненависники ненавидять те, що я перемагаю
Чоловіче, я був гарячим з самого початку
Ублюдки націлюються на дитину, контролюють свою ревнощі
Оскільки я не можу контролювати свій настрій, я готовий зловити злочин
Пістолет у руці, друже, я хочу, щоб він вискочив
Коли я видавлю перший постріл
Ні, я не зупинюся, поки мій кліп не порожній
Я просто не той ніггер, з яким тобі варто спробувати щастя
До біса, раковини з порожнистими наконечниками, вбиті твоїми кістками, зламалися
Зброя курить, все ще шукає, який ніггер
Покладіть свою дупу, парамедики піднімуть вас
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька
Я перетинаю свого більшого ніґґера й не плакав
Для молодого розуміти наслідки людини
Живучи в брехні, я маю отримати ці гроші
Будь я проклятий, якщо якщо я невдаха
Я маю стежити за спиною біля цих нігерів
Тому що їм 20 років
Дивитися на мамині сльози
Мене нагріло, сильно прополило
Курю цю бомбу, тому що мені це потрібно
Кинули в бруд, від пострілів шквал
Лежачи з жуками під моєю сорочкою
У мене є плани залізти в цей Hummer
Тому що я приголомшливий, я сиджу і дивуюся
Коли вони ангели подзвонять на мій номер
Внизу мої груди — серце лева
Я не брешу, мисливці за головами змусили мене політати
З моїм залізом, високим як велетень
Я біжу від нічого, мій живіт торкається
Те, що я хапаю, щоб дати тобі більше, ніж струс мозку
Кінець обговорення
Моя кров холодніша, тому я сміливіший
І це або сода
Капюшон на плече
Дивлячись у дзеркало, я бачу солдата
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька
Це мої ідеї
Це мій піт і сльози
Це лайно, яке я вирішив своїми яйцями, вухами
Це я маю бути Тим, що ви бачите по телевізору
Те, що ви чуєте на CD
Те, що здається легким
Люди, ці підлітки бачать мене на обкладинках журналів
У цих шапочках і цих ганчірках живі фантазії
Начебто це все веселощі та ігри
Поки вони не розстріляють їх
Потім ви бачите, що мізки висять, і ви бачите, що ми не граємо
Я не кажу, що ми не лягаємо вночі і не молимося
Я знущаюся у цій грі, людину, в яку я закінчив
Чоловіче, я закінчив говорити, що я закінчив грати
Я почну кидатися на будь-якого з цих проклятих півсосів
Я не можу відступити, як проклятий боягуз
Я не можу, як би я виглядав як чоловік, що вклоняється на коліна
Як коров'ячий божевілля, нехай хтось накинеться на мене І не накидайся на них, будь ласка
Ой, йо, хо, стривай, о ні, не я Не Маршалл, ти хочеш побачити Маршалла?
Я покажу тобі Маршалла, я намагаюся показати тобі мистецтво
Просто розберіть його, тож бачу, що треба почати
Показуючи вам, до біса старих пердунів, з іншого боку
Я хотів не показувати вам, щоб ви знали, що ви не маєте справу з якимось бісаном
зефір, трохи ніжно-жовтий
Панківська кицька, яка є серцем Джелло, тому що
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька
Зараз я на межі
Тож не штовхайте мене я ціляюся прямо у вашу голову
Тож не змушуйте мене Наповніть свою дупу свинцем
Тож не тисніть на мене у мене дещо для вашої дупи, продовжуйте думати, що я кицька