Переклад тексту пісні I Don't Need 'Em - 50 Cent

I Don't Need 'Em (оригінал)

Yeah, it is what it is man
Uh-huh
Sirens flashin you know the routine, the crime scene taped off
It started out a robbery, they blew half his face off
They seen him shinin, cross full of diamonds he bought grindin
His first slip off the ladder of success he was climbin
The D’s came through, askin niggaz if they know what happened
Somehow my name end up in anything that involves clappin
Detectives at my mama crib, they say they wanna question me They put me in a lineup last time and they arrested me When it come to cookin coke, they know I got the recipe
I turn a quarter to a half, that’s why they mess with me
I’m the neighborhood pusher, I move packs to make stacks
A little weed, a little X, a little H, little crack
Figure, I’ll push it to the limit, take the shit to the max
Navy blue vest on, navy blue Yankee hat
Calm, in my palm’s fully loaded firearm
First to let off last to run, everytime it’s on I tell niggaz to suck my dick, get the fuck out my face
Cause I don’t need 'em
Cause they’re, never around, when I’m down
Shot and I’m bleedin
(What? Nigga is there. is there a motherfuckin problem nigga?)
(Oh, yeah that’s what I, I thought so. pussy!)
Niggaz be talkin 'bout me, they always callin me crazy
Fuck them O.G.
niggaz, they stuck in the 80's
Sayin they gon’do me somethin, now you know that’s a lie
Nigga you look at me wrong I let the hammer fly
I’m rich, I still wake up, with crime on my mind
Queens nigga put it down like Pappy Mason in his prime
When I say move, nigga move, or get caught in the crossfire
I prevents runnin, cut my fuckin hand on the barbed wire
This shit’s crazy, it’s just a different day it’s the same shit
Hollow-tip partin yo’head, leave your whole fuckin brain split
They sick, they see me in that Aston Martin
What’s the matter?
They can’t get that hooptie started
Thought they was grindin, well God damn, where that money at?
Thought you was puffed up, cause you was lettin paper stack
You ain’t a hustler, matter fact, youse a buster
I don’t trust ya, I should send niggaz to touch ya
(What? Who say they gon’do somethin to me?)
(Must be out your rabbit-ass mind, fuck around kill one of these niggaz)

(переклад)

Так, це яке є чоловік
Угу
Сирени блимають, ви знаєте рутину, місце злочину зафіксовано
Це почалося пограбуванням, вони знесли йому половину обличчя
Вони бачили, як він сяє, хрест повний діамантів, які він купив, шліфував
Своєю першою сходинкою зі сходів успіху він був підйом
Дійшли, запитуючи ніггерів, чи знають вони, що сталося
Якимось чином моє ім’я потрапляє у все, що пов’язано з хлопанням
Детективи в маминому ліжечку, вони кажуть, що хочуть мене допитати Останнього разу поставили до черги і заарештували Коли справа доходить приготувати кока-колу, вони знають, що я отримав рецепт
Я вертаю чверть на половину, тому вони зі мною возиться
Я посередник, я переміщу пакети, щоб складати стопки
Трохи бур’яну, трохи X, трохи H, маленька тріщина
Малюнок, я дотягну до ліміту, доведу лайно на максимальний рівень
Темно-синій жилет, темно-синій капелюх янкі
Спокійно, у моїй долоні повністю заряджена вогнепальна зброя
Перший, хто відпускає, останній бігає, щоразу, я кажу ніґґерам відсмоктати мій хер, геть з мене з обличчя
Бо вони мені не потрібні
Тому що вони ніколи не поруч, коли я внизу
Постріл, і я стікаю кров’ю
(Що? Ніггер є. Чи є неггер?)
(О так, я так думав. кицько!)
Нігери говорять про мене, вони завжди називають мене божевільним
На хуй їх О.Г.
ніггери, вони застрягли в 80-х
Кажуть, що вони зроблять мені щось, тепер ви знаєте, що це брехня
Ніггер, ти дивишся на мене неправильно, я дозволив молоту полетіти
Я багатий, я все ще прокидаюся, думаючи про злочин
Ніггер Queens опустив це , як Паппі Мейсон у розквіті сил
Коли я говорю рухатись, ніґґґа рухатись, чи потрапити під перехресний вогонь
Я запобігаю бігти, порізав свою чортову руку об колючий дріт
Це лайно божевільне, просто інший день, це те саме лайно
Порожнистий кінчик в голові, залиште весь ваш клятий мозок розколотий
Вони хворіють, вони бачать мене в тому Aston Martin
Що трапилось?
Вони не можуть розпочати цей обруч
Думали, що вони точать, ну, чорт побери, де ці гроші?
Думав, що ти надувся, бо ти пустив папір
Насправді, ви не шахрай, ви – шанувальник
Я вам не довіряю, я повинен послати ніггерів, щоб вони доторкнулися до вас
(Що? Хто сказав, що вони щось зі мною зроблять?)
(Мабуть, не в голові, вбийте одного з цих ніггерів)