Переклад тексту пісні Heat - 50 Cent

Heat (оригінал)

Aye you want some of this shit
Naw, I don’t want that shit
I don’t give a fuck, I don’t play dat shit
And I’m fin’nin to buss a cap in a nigga
Man SHUT the fuck up Whoa slow down, slow down, slow down
You see that brick house right there
That’s the nigga crib when he come out you gotta tighten his ass up
I’ma get in the other car
Aight
If there’s beef, cock it and dump it, the drama really means nothin
To me I’ll ride by and blow ya brains out (brains out)
There’s no time to cock it, no way you can stop it When niggas run up on you wit them thangs out (thangs out)
I do what I gotta do I don’t care I if get caught
The DA can play this motherfuckin tape in court
I’ll kill you — I ain’t playin, hear what I’m sayin, homie I ain’t playin
Catch you slippin, I’ma kill you — I ain’t playin, hear what I’m sayin,
homie I ain’t playin
Keep thinkin I’m candy till ya fuckin skull get popped
And ya brain jump out the top like Jack-in-da-box
In the hood summer time is the killing season
It’s hot out this bitch that’s a good 'nuff reason
I’ve seen gangsta’s get religious when they start bleedin
Sayin Lord, Jesus Help Me cause they ass leakin
When they window roll down and that A.K.
come out
You can squeeze ya lil handgun until you run out
And you can run for ya back-up
But them machine gun shells gone tear ya back up God’s on ya side, shit I’m aight wit that
We reload them clips and come right back
It’s a fact homie, you go against me ya fucked
I get the drop, if you can duck, ya luckier then Lady Luck
Look nigga, don’t think you safe cause you moved out the hood
Cuz ya momma still around dog, and daddy ain’t good
If you was smart you’d be shook of me Cuz I’d get tired of lookin for ya, spray ya momma crib, and let ya ass look
for me (Chorus)
My heart bleeds for you nigga, I can’t wait to get to you
Behind that twinkle in ya eyes, I can see the bitch in you
Nigga you know the streets talk
So they’ll be no white flags and no peace talks
I got my back against the wind, I’m down to ride till the sun burn out
If I die today, I’m happy how my life turned out
See the shootouts that I’ve been in I’m by myself
Locked up I was in a box by myself
I done made myself a millionaire by myself
Now, shit changed motherfucker I can hire some help
I done heard about the 50 grand you put in the hood
But ya shooter fin’nin to get get shot it won’t do 'em no good
With a pistol I define the definition of pain
If you survive ya bones’ll still fuckin hurt when it rain
Oh you a pro at playin battleship well this ain’t the same
Lil homie this is a whole different type of war game
See the losers and up in shackles of motherfuckin chains
Or laid out in the streets leakin out they brains (Chorus)
After the fist fights it’s gunfire boy you get the best of me (best of me)
If you don’t wanna get shot I suggest you don’t go testin me (testin me)
All the wrong I’ve done the Lord still keep on blessin me (blessin me)
Fin’nin to run rap cuz Dr. Dre got the recipe (the recipe, recipe) Yeah, uh ha,
aye Dre
You got me feelin real bulletproof up in this motherfucker
Cuz my windows on my motherfuckin Benz is bulletproof nigga
Cuz my motherfuckin vest is bulletproof nigga
Cuz my motherfuckin hat is bulletproof nigga
But the Doc said if I get hit I might get a fuckin concussion
Better that then a hole in the head right nigga, heh heh ha ha

(переклад)

Так, ви хочете трохи цього лайна
Ні, я не хочу цього лайна
Мені байдуже, я не граю в це лайно
І я збираюся всунути кепку ніґґеру
Чоловік, ЗАЧИНКІТЬ, до біса
Ви бачите той цегляний будинок
Це ліжечко нігера, коли він виходить, ти повинен підтягнути його дупу
Я сідаю в іншу машину
Добре
Якщо є яловичина, киньте її і киньте її, драма насправді нічого не означає
До мені я проїду і виведу тобі мізки (мозки)
Немає часу виводити це, ні в якому разі не можна це зупинити Коли ніґґери набігають на ви дотепно помічаєте,
Я роблю те, що маю робити Мені байдуже, якщо мене спіймають
Окружний прокурор може відтворити цю прокляту касету в суді
Я вб'ю тебе — я не граю, слухай, що я кажу, друже, я не граю
Піймай, що ковзаєш, я тебе вб'ю — я не граю, почуй, що я кажу,
друже, я не граю
Продовжуйте думати, що я цукерка, доки тобі не проскочить череп
І твій мозок вистрибує згори, наче звичайна коробка
У літній час — сезон убивства
У цій стерві жарко, це гарна причина
Я бачив, як гангсти стають релігійними, коли починають кровоточити
Скажи, Господи, Ісусе, допоможи мені, тому що з них витікає дупа
Коли вони відкочують вікно і той А.К.
вийти
Ви можете стискати пістолет, поки не закінчиться
І ви можете бігти на резервну копію
Але ці кулеметні снаряди розривають тебе, Бог на боці, лайно, я розумію це
Ми перезавантажуємо їх кліпи й повертаємося
Це факт, друже, ти йдеш проти мене, трахканий
Я отримаю крапку, якщо ви можете пригнутися, вам пощастить більше, ніж Леді Удача
Дивись, ніґґґер, не думай, що ти в безпеці, бо зняв капот
Тому що твоя мама все ще поруч із собакою, а тато негарний
Якби ти був розумним, ти б мене потряс, тому що я втомився б шукати тебе, бризкав на твоє ліжечко, маму, і дозволив тобі дивитися
для мене (Приспів)
Моє серце обливається кров’ю за тебе, ніґґґер, я не можу дочекатися до ви потрапити
За цим блиском в очах я бачу стерву в тобі
Ніггер, ти знаєш, що на вулиці говорять
Тож у них не буде ні білих прапорів, ні мирних переговорів
Я стояв спиною проти вітру, я збираюся кататися, поки сонце не вигорить
Якщо я помру сьогодні, я щасливий, як склалося моє життя
Подивіться на перестрілки, в яких я брав участь, я сам
Замкнений я був у коробці сам
Я сам став мільйонером
Тепер, блядь, я можу найняти допомогу
Я чув про 50 тисяч, які ви поклали у капот
Але ти, стрілець, хочеш потрапити під постріл, це не принесе їм користі
За допомогою пістолета я даю визначення болю
Якщо ви виживете, то кістки все одно будуть боліти під час дощу
О, ви професіонал у лінкорі, це не те саме
Кошка, це зовсім інший тип військової гри
Подивіться на тих, хто програв, у кайданах із кайданів
Або викладені на вулицях і випливають мізки (Приспів)
Після кулачних бійок це стріляючий хлопець, ти отримуєш найкраще з мене (найкращий зі мене)
Якщо ви не хочете, щоб вас застрелили, я пропоную вам не йти перевіряти мене (тестувати мене)
Все зло, що я зробив, Господь все ще продовжує благословити мене (благословити мене)
Fin'nin запускає реп, тому що доктор Дре отримав рецепт (рецепт, рецепт) Так, ага,
так, Дре
Ви змусили мене відчути себе справжньою куленепробивною в цьому бляді
Тому що мої вікна на мій бісаний Benz — куленепробивний ніґґґер
Тому що мій жилет – куленепробивний негр
Бо мій чортовий капелюх — куленепробивний ніґґґер
Але лікар сказав, що якщо мене вдарять, я можу отримати струс мозку
Краще, ніж дірка в голові, правий нігер, хе-хе-ха-ха