Переклад тексту пісні Gotta Make It To Heaven - 50 Cent

Gotta Make It To Heaven (оригінал)

I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Some say I’m paranoid I say I’m careful how I choose my friends
Been to ICU once I ain’t going again
First Zee got murked, then Raw got murked
An homies still in the hood, why he ain’t getting hurt
I smell somethin’fishy man it might be a rat
Damn niggaz switchin sides on niggaz just like that
U know me, I stay wit a bitch on her knees
An get guns away in the hood like government cheese
Spray on Suzuki’s eleven hundred cc’s
More plate on the back, straight squeezing a Mak
In the hood they identify niggaz by they cars
So I switch up whips to stay off the radar
I ain’t gotta be around to make shit hot
I send Yayo to dump 30 shots on ya block
So spray dat Tec nigga if I say get it done
An make it wet niggaz if you round me son
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
When I come through the hood, I don’t stop the rapping niggaz
Get close enough to smack, get it clappin nigga
Pac tried to front so I waved the chrome on his ass
Point blank range I span put a bone on his ass
Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me down
Then sprayed I played Dami me get the fuck off the ground
Out the blue I get a phone call ?50 waddup?
U send a bitch at me I send the bitch back cut up I don’t play that pussy shit, I done told you boy
Front on me, you gon meet one of my soldiers boy
Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail
Trippin on Fliks an bogger trail, pussy in black tail
Pack mamma moved, but she don’t talk to him no more
The shells from twains 4−4, blew the hinge off her do'
Without that Tec every month how she gon pay for the crib
Man social service finis’come an take dem kids
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage
the change the things I can, but wisdom know the difference
But A, Ade did a make you say dat I say dat
Thas the grade A burnin ya head when you a case act
Man I might talk to you while we up in the Benz
But when we come home, dat don’t mean we gon fuck an be friends
Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling
Thank god they missed you, an go grab ya pistol
In the hood niggaz runnin round actin crazy
Buyin little air Jordan’s for maybe babies
See it might be his, an it might be yours
Cause them broads in the projects is straight up whores
Man it don’t take much for you to get in them draws
You ain’t can have 'em on they back or on all fours
You got to tell me, you feelin this shit
Because I hear what I’m sayin I know I’m killin this shit
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

(переклад)

Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Я маю потрапити на небо, я сподіваюся, потраплю на небо
Деякі кажуть, що я параноїк, я кажу, що я обережно вибираю друзів
Одного разу був у відділенні реанімації, я більше не піду
Спочатку Zee затьмарився, а потім Raw був затьмарений
Друзі все ще в капоті, чому він не постраждає
Я чую щось рибне, це може щур
Прокляті нігери переходять на сторону ніггерів просто так
Ти знаєш мене, я залишаюся сукою на колінах
Забрати зброю в капот, як державний сир
Розпиліть одинадцять тисяч кубиків Suzuki
Більше пластини на задній частині, пряме стискання Mak
У капоті вони впізнають ніггерів за їхніми автомобілями
Тому я міняю батоги, щоб залишатися поза радаром
Мені не потрібно бути поруч, щоб зробити лайно гарячим
Я надсилаю Yayo закинути 30 ударів на я блок
Тому розпиліть на Tec nigga, якщо я скажу зробити це зробити
Зроби це мокрим ніггери, якщо ти обійдеш мене, сину
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходити через пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо
Коли я виходжу через капот, я не зупиняю тих, хто читає реп
Підійдіть достатньо близько, щоб цмокнути, хлопайте, ніґґе
Пак намагався вийти спереду, тому я помахав хромом на його дупі
В упор I span поклав кістку на його дупу
Через два тижні нігери прийшли з Максом, щоб покласти мене
Потім, розпорошений, я грав Дамі, мені підійди до біса
Я отримаю телефонний дзвінок ?50?
Ви пошліть на мене суку, я пошлю суку назад, порізану, я не граюся в цю кицьку, я вже сказав тобі, хлопче
Переді мною, ти зустрінеш одного з моїх солдатів
Тому що Ентвен підняв ліжечко своєї матері, а тепер він у в'язниці
Триппін на Fliks an bogger trail, кицька в чорному хвості
В’юна мама ворухнулася, але більше не розмовляє з ним
Снаряди від двійні 4−4, здули шарнір з її до'
Без цього Тек щомісяця як вона буде платити за ліжечко
Людина соціальна служба finis’come an take dem kids
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходити через пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо
Господи, дай мені спокій прийняти те, що я можу змінити сміливість
змінити те, що я можу, але мудрість знає різницю
Але А, Аде змусила вас сказати «так я кажу, що».
Це клас А горить у вас голова, коли ви дієте справу
Чоловіче, я міг би поговорити з тобою, поки ми в Benz
Але коли ми повернемося додому, це не означає, що ми будемо трахатися і бути друзями
Снаряди розбивають вас по голові досить близько, щоб почути їх свист
Слава Богу, що вони сумували за тобою, і беріть пістолет
У капоті нігери бігають без розуму
Купуйте маленькі Air Jordan’s для, можливо, немовлят
Подивіться, це може бути його, це може бути вашим
Тому що їх баби в проектах — відверті повії
Чоловіче, вам не потрібно багато, щоб брати участь у розіграшах
Ви не можете тримати їх на спині або на четвереньках
Скажіть мені, що ви відчуваєте це лайно
Тому що я чую, що кажу, я знаю, що вбиваю це лайно
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходити через пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходити через пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Треба потрапити на небо, потрапити на небо
Мені потрібно потрапити в рай, до біса проходячи крізь пекло
Я мушу потрапити на небо Я сподіваюся, що потраплю на небо