Переклад тексту пісні Get Up - 50 Cent

Get Up (оригінал)

now get on the dance floor off the chain
I say (Get up!)
I came to bring me that California love
and a lil new york hatin it’s all of the above
And when I’m playin I’m sayin I’m off the chain
you niggas better follow the instructions
I said (Get up!)
I ball till i fall
I stunt till i drop
I’m off the show room floor
Not the used car lot
You buy a bottle
I buy the bar
I make every other week feel like mardi gras
When i get in to it
I get in to it
everybody can’t do it the way i do it
I make it rain (rain)
Till the sun come out
A nigga playin (playin)
we make the guns come out
Now, my question is Who they gonna blame
when I’m back number one on the billboard again
shit, shift now the game done change
since Mike made thriller and Prince made purple rain
I guess I make the kids wanna slang
and NWA made the west coast bang
Nah it’s just music
man it’s just music
Now get your ass on the dance floor and move it I have the savoir-faire
I’m the reason everybody here
I say (Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see yo, I want to see you move
and get all into the grove
I said (Get up!)
I’m getting money man I really don’t care
let me see you put your hands up in the air
I said (Get up!)
Girl, you look good
I want get to know you better
You look good in them jeans and them red steletos
You got a bently
coup booty baby
I want to drive
see i tell you what mileage is when i’m inside
i’ma take you for a spin
You know round and round
switch gears till your love come down
I take you to the point of no return
If you listen you learn
just how a nigga earn
I got money to burn
While the Gap Band play
she dropped the bomb on me it’s up and down
and up and down
Gracefully
Rick James would have said she a brick house
or fifty you should go home to see
What that bitch bout
I found out she like it how I like it, huh,
back it up get cha some
I know how to get you sprung
tune you up use your tounge
under the hood it’s so good
she said it’s so good
goddamn I’m so hood
Nigga wattup
I have the savoir-faire
I’m the reason everybody here
I say (Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see, I want to see you move
and get all into the grove
I said (Get up!)
I’m getting money man I really don’t care
let me see you put your hands up in the air
I said (Get up!)
Outro:
And get into it You are now rocking with the unit
I said (Get up!)
and get into it we gonna show you just how we do it
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath

(переклад)

тепер виходьте на танцювальний майданчик з ланцюга
Я кажу (Вставай!)
Я прийшов, щоб принести мені цю каліфорнійську любов
і маленький нью-йорк ненавидить це все вищеперелічене
І коли я граю, я кажу, що я знявся з ланцюга
вам, ніггерам, краще дотримуйтесь інструкцій
Я сказав (Вставай!)
Я м'яч, поки не впаду
Я каскадер, поки не впаду
Я покинув виставковий зал
Не вживаний автомобіль
Ви купуєте пляшку
Я куплю батончик
Кожного другого тижня я відчуваю себе як Марді Гра
Коли я прийду до цього
Я потрапляю в це
не всі можуть робити це так, як я
Я роблю дощ (дощ)
Поки сонце не вийде
Ніггер грає (грає)
ми змушуємо зброю вийти
Тепер моє запитання: кого вони звинувачуватимуть
коли я знову повернуся на перше місце в рекламному щиті
лайно, зміни, тепер гра закінчена зміна
оскільки Майк створив трилер, а Принс – фіолетовий дощ
Здається, я змушую дітей хотіти сленгу
і NWA зробили удар західного узбережжя
Ні, це просто музика
чувак, це просто музика
А тепер забирай свою дупу на танцювальний майданчик і рухай нею я володію знаннями
Я причина всіх тут
Я кажу (Вставай!)
Я роблю це жарко, я роблю жарко тут
Ваші ноги болять, мені дуже байдуже
Я сказав (Вставай!)
Я хочу бачити тебе, я хочу бачити, як ти рухаєшся
і всі в гай
Я сказав (Вставай!)
Я отримую гроші, мені справді байдуже
дайте мені побачити, як ви підняли руки вгору
Я сказав (Вставай!)
Дівчинка, ти добре виглядаєш
Я хочу пізнати тебе ближче
Ти добре виглядаєш у цих джинсах і червоних туфлях
Ви отримали гнучко
переворот здобич дитини
Я хочу водити
дивіться, я скажу вам, який пробіг, коли я всередині
я візьму вас на оберт
Ви знаєте кругом
перемикайте передачі, поки ваша любов не впаде
Я веду вас до точки неповернення
Якщо ви слухаєте, ви вчитеся
як заробляє нігер
Я маю гроші, щоб спалити
Поки грає Gap Band
вона скинула на мене бомбу, це вгору та вниз
і вгору і вниз
Граціозно
Рік Джеймс сказав би, що вона цегляний будинок
або п’ятдесят ви повинні піти додому, щоб подивитися
Що це за сука
Я дізнався, що їй це подобається, як і мені, так,
резервне копіювання отримати ча трохи
Я знаю, як вас підняти
налаштуватися використовувати свою мову
під капотом так добре
вона сказала, що це так добре
блін, я такий капот
Nigga wattup
У мене є знання
Я причина всіх тут
Я кажу (Вставай!)
Я роблю це жарко, я роблю жарко тут
Ваші ноги болять, мені дуже байдуже
Я сказав (Вставай!)
Я хочу бачити, я хочу бачити, як ти рухаєшся
і всі в гай
Я сказав (Вставай!)
Я отримую гроші, мені справді байдуже
дайте мені побачити, як ви підняли руки вгору
Я сказав (Вставай!)
Outro:
І зайди в нього Тепер ти розгойдуєшся з апаратом
Я сказав (Вставай!)
і почніть це ми покажемо вам, як ми це робимо
Я сказав (Вставай!)
Наслідки, все ще тіньові наслідки
Я сказав (Вставай!)
Наслідки, все ще тіньові наслідки