Переклад тексту пісні Curtis 187 - 50 Cent

Curtis 187 (оригінал)

They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about
(Verse 1 — 50 Cent)
I was a snotty nose, nappy head, dirtbomb nigga
Sayin I cant wait till I get a little bigger
Half the niggas jumped me, bumpin' my head
Thinkin' I wish I had a gun I fill a nigga with lead
Took a kitchen knife, Im finna poke me a nigga
Wishin' I had a gun so I could smoke me a nigga
Sold my first five quarter gram pieces in the alley
Where Bizzy had the Bondeville and Kev had the caddy
Now those were the days, where crime really pay
9 milly spray, got the xxxx out the way
The shootout, the shootout
The bricks went fast, robberies went bad, niggas got blast
Niggas kidnap Drew granpa kid
Came through and shot Ms Leak in the head
Wonder why I got a gun so I can get down for mine
You need that, out on the grind all the time
(Chorus — 50 Cent)
They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about
They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about
(Verse 2 — 50 Cent)
It was kangos, caselli shades, boombers and corn brades
Do rags on the waist, brass knuckles, switch blades
E-mass to get paid, new shells to get sprayed
Hood rats to get layed, money to get made
Yeah, yeah I had a dream I was rich
Woke up broke, gun in my hand
Sayin' «Damn!"this dope cost 60 a gram
Have to find me a nigga, line me a nigga
And say «Give it up kid, before I put one in ya wig»
Picture me thirsty, ridin' round foamin' out the mouth
Sayin' «I dont get on"Im'a lay a nigga out
Now diamonds are beautiful, pearls are precious
I hit ya in ya bitch, both go for ya necklace
Im so wreckless, I play the semi drunk off henny
Wipe your blood off the shines run and sell em to Benny
F**k with me, ya niggas know Boo Boo get bizzy (Chorus — 50 Cent)
They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about
They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about
(Verse 3 — 50 Cent)
I gave Jus a buck 50 ask him If I cut niggas
Shootouts in Bedford ask him If I bucked niggas
Four fifth they call me Boo Boo, the accident baby
Hennysee and Cocaine, those remedies made me My eyes dont cry, Im a fatherless child
Got my xxx whooped in Spotford but never that now
When my name in ya mouth, better watch how you talk
Send yo punk xxx to therapy to learn how to walk
I bust a clip Ill hit ya hip
Im take your shit
Thats how the esse’s play, for that s.s.k
Your probably heard through the grape vine, Im good out Watts
Bulletproof shit, cruisin' through the Compton blocks
Im the beast from the east, but I play on the west
In the drop by myself with my gun and my vest
And you niggas best be on your best behaviours
I was bread for this shit, front Im’a blaze ya (Chorus — 50 Cent)
They say Im grimey, Im greasy
I make a 187 look easy
F**k that, I lay my murder game down
Push me nigga, see what Im about

(переклад)

Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я
(Вірш 1 — 50 Cent)
Я був сопливим носом, пелюшковою головою, ніґґером із брудної бомби
Кажу, я не можу дочекатися, поки я стану трошки більшим
Половина нігерів наскочила на мене, вдаривши головою
Думаючи, хотів би мати пістолет, я наповню негра свинцем
Взяв кухонний ніж, я хочу ткнути мене в негра
Хотілося б, щоб у мене була пістолет, щоб я міг викурити себе нігера
Продав свої перші п’ять чвертей грама в провулку
Де Біззі мав Bondeville, а Кев мав кейді
Тепер це були дні, коли злочини дійсно платять
9 milly spray, позбувся xxxx
Перестрілка, перестрілка
Цеглини пішли швидко, пограбування пішло погано, нігери підірвалися
Нігери викрадають дідуся Дрю
Пройшов і вистрілив у голову пані Лік
Цікаво, чому я взяв пістолет, щоб я могу спуститися за своєю
Вам це потрібно, завжди на місці
(Приспів — 50 Cent)
Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я
Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я
(Вірш 2 — 50 Cent)
Це були кенго, каселлі, бумбер і кукурудзяний брейд
Робіть ганчірки на талії, кастет, перемикайте леза
Електронна маса, щоб отримати оплату, нові оболонки для розпилення
Щури з капюшоном, щоб закластися, гроші заробити
Так, так, я мрія бути багатим
Прокинувся розбитий, пістолет у руці
Кажучи «Чорт!» цей дурман коштував 60 грам
Треба знайти мені ніґґера, вишикувати мені ніґґера
І скажіть «Кинь, дитино, перш ніж я вдягну один у перуку»
Уявіть, що я спраглий, з піною з рота
Кажу: «Я не розумію: я викладу негра
Тепер діаманти прекрасні, перли дорогоцінні
Я вдарив тебе в юю, суку, обидва йдуть за твоє намисто
Я такий безвідповідний, я граю в напівп’яну хені
Витріть свою кров із блискучого бігу та продайте їх Бенні
F**k with me, ya niggas know Boo Boo get bizzy (Приспів — 50 Cent)
Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я
Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я
(Вірш 3 — 50 Cent)
Я дав Джусу 50 баксів, запитай його, чи я відрізаю негрів
Перестрілки в Бедфорді запитують його, чи я розбив нігерів
Четвертий п’ятий вони називають мене Бу-Бу, нещасний малюк
Hennysee і Cocaine, ці ліки змусили мене Мої очі не плачуть, я дитина без батька
У Спотфорді мене закричали xxx, але зараз цього ніколи
Коли моє ім’я в устах, краще стежте, як ви говорите
Відправте свого панка xxx на терапію, щоб навчитись ходити
Я вирвав кліп Ill hit ya step
Я беру ваше лайно
Ось як гра esse, для цього s.s.k
Ви, мабуть, чули через виноградну лозу, я гарний Ватс
Куленепробивне лайно, що мчить по кварталах Комптона
Я звір зі сходу, але граю на заході
Я сам з пістолетом і жилетом
А вам, нігери, найкраще діяти якнайкраще
Я був хлібом для цього лайна, фронт Im’a blaze ya (Приспів — 50 Cent)
Кажуть, я брудний, я жирний
Я роблю 187 легким
До біса, я заклав свою гру вбивства
Підштовхни мене ніґґґер, подивіться, про що я