Переклад тексту пісні Michael Jackson Freestyle - 50 Cent, Big Status

Michael Jackson Freestyle (оригінал)

I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
Ayo pull that back, man!
Ayo play that again man, youkno’msayin'?
I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
This is my block, my spot, I am here
I’m a SouthSide nigga 'till the bone, get that clear.
Now I got a better hustle so I’m gettin' better bread
Buy my bitches better shit so they gimme better head.
(say: «Whaaaat»!)
You thinkin' about gettin' down with me yeah you better kid
Where the fuck you gon' get a job you a predicate…
… Felon!
— It's back to crack sellin'
Nigga get caught tellin' the show crack the melon!
(AAAAAHHH-OOOOOOOHHH!)
I told you I blow now you see it to believe it
My head gassed up man I’m so conceded.
Nigga you ain’t never gonna see me in the hood.
(uh-huh!)
Mother-fuck that shit!
Nigga I’m too good!
(hahaaaa!)
Run tell niggaz 50's bougie
You don’t buy his CD’s and don’t go see his movies!
(fuck that!)
He don’t act like he used to in Juve' (WHOOO!)
He was on the medication that nigga there loony.
Can it be I been away too long?
(Ohhhh!)
I mean way too long!
Can it be I stayed away too long?
(I been away man!)
Did I leave your mind when I was gone?
(Did you forget me?)
It’s not my thing trying to get back!
(I'm back baby! I’m back!)
But this time let me tell you where I’m at!
(Well, I’m in SouthSide!)
You don’t have to worry — 'cause I’m coming!
(Haha!)
Back to where I should have always staaaayed!
And now I’ve heard the maybe — to your story (This is that shit right here!)
And it’s enough love for me to staaaaaaaay!
(Ahhhhhhh!)
Can it be I stayed away too long?
Did I leave your mind when I was gone?
(I'm a ask you again! Did you forget
about me?)
It’s not my thing trying to get baaaack,
But this time let me tell you where I’m at!
(South-Side!)
I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Anywhere you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Everywhere you are!
(I said I wanna be where you are!)
Aaaaaaahhhhhhhh!
— (Aaaaaaahhhhhhhh!)

(переклад)

Я номер один!
Так!
Кажуть, що я не ліричний!
Кажуть, я не чудо (так!)
Я говорю важке лайно, тому они кажуть, що я не духовний!
(Угу!)
Вони поводяться так, ніби знають Бога краще за мене
Я знаю Бога Аллаха, яким він викачував тріщину на вулиці.
(давай!)
Аллах О Акбар, дай йому плескати, пробігай своїм подвір’ям
Відпустіть Мак!
— Відірвіть половину спини.
(оооооооооооооооооооооооо!)
Айо тягни це назад, чоловіче!
Айо грай у це ще раз, чувак?
Я номер один!
Так!
Кажуть, що я не ліричний!
Кажуть, я не чудо (так!)
Я говорю важке лайно, тому они кажуть, що я не духовний!
(Угу!)
Вони поводяться так, ніби знають Бога краще за мене
Я знаю Бога Аллаха, яким він викачував тріщину на вулиці.
(давай!)
Аллах О Акбар, дай йому плескати, пробігай своїм подвір’ям
Відпустіть Мак!
— Відірвіть половину спини.
(оооооооооооооооооооооооо!)
Це мій блок, моє місце, я тут
Я ніґґер із південної сторони до кісток, зрозумій це.
Тепер у мене краща робота, тож я отримую кращий хліб
Купуйте моїм сучкам краще лайно, щоб вони дали мені кращу голову.
(скажи: «Вау!»)
Ти думаєш про те, щоб зі мною розібратися, так, краще дитино
Де в біса ти збираєшся отримати роботу, ти присудок…
… Злочинець!
— Це повернулося до продажу крэків
Ніггера спіймають за розповіддю про тріщину диню!
(ААААААААААААААААААААААА!)
Я казав, що я духну, тепер ви бачите це повірити
Моя голова закипіла, чоловіче, я так визнаю.
Ніггер, ти ніколи не побачиш мене в капоті.
(Угу!)
Мама-хрена це лайно!
Ніггер, я занадто хороший!
(хахаааа!)
Run tell niggaz 50's bougie
Ви не купуєте його компакт-диски і не ходите дивитися його фільми!
(До біса це!)
Він не поводився так, як в Ювентусі (УУ!)
Він приймав ліки, що негр там божевільний.
Чи може бути, я занадто довго відсутня?
(Оххх!)
Я маю на увазі занадто довго!
Чи може я занадто довго не відлучався?
(Я був далеко!)
Я покинув твій розум, коли мене не було?
(Ти забув мене?)
Це не моя справа, щоб повернутись!
(Я повернувся, дитинко! Я повернувся!)
Але цього разу дозвольте мені розповісти вам, де я знаходжуся!
(Ну, я в SouthSide!)
Вам не потрібно турбуватися — бо я йду!
(Ха-ха!)
Повернутися туди, де я повинен був завжди залишатися!
І тепер я почула, можливо — твоєї історії (це це лайно тут!)
І мені достатньо любові, щоб стаааааааа!
(Ааааааа!)
Чи може я занадто довго не відлучався?
Я покинув твій розум, коли мене не було?
(Я вас знову прошу! Ви забули
про мене?)
Це не моя справа, намагаючись отримати баааак,
Але цього разу дозвольте мені розповісти вам, де я знаходжуся!
(Південна сторона!)
Я хочу, хочу бути там, де ти є!
Ааааааааааааа!
— Де б ви не були!
Ааааааааааааа!
— Я хочу, хочу бути там, де ти є!
Ааааааааааааа!
— Де б ви не були!
(Я казав, що хочу бути там, де ти є!)
Ааааааааааааа!
— (Аааааааааааа!)