Переклад тексту пісні Back Down - 50 Cent

Back Down (оригінал)

If you look closely, 50 don’t BACK DOWN
Everywhere I go both coasts wit toast
Eastside, Westside, I hold that MACK DOWN
Every little nigga you see around me Hold a gun big enough to fuckin hold SHAQ DOWN
Next time you in the hood and see an ol G You ask about me, the young boy don’t BACK DOWNAny living thing that cannot
co-exist with the kid
Must decease existin, little nigga, now listen
Yo mami, yo papi, that bitch you chasin
Ya little dirty ass kids, I’ll fuckin erase them
Your success is not enough, you wanna be hard
Knowin that, you get knocked, you get fucked in the yard
Youza poptart sweetheart, you soft in the middle
I eatcha for breakfast, the watch was an exchange for your necklace
and your boss is a bitch, if he could he would
Sell his soul for cheap, trade his +Knight+ to be Suge
You can buy cars but you can’t buy respect in the hood
Maybe I’m so disrespectfu cuz to me you’re a mystery
I know niggaz from ya hood, you have no history
Never sold nothin, never popped nothin, nigga stop frontin
Jay put you on, X made you hot
Now you run around like you some big shot
Ha, ha pussy… This rap shit is all fucked up now!
What are we gonna do now?
How we gonna eat man?
50 back around
That’s Ja’s lil punk ass thinkin out loud
Southside, Tah died, that’s just how I get down
I’m back in the game shawty, to +Rule+ and conquer
You sing for hoes and sound like the cookie monster
I’m the hardest from New York, my flow is bonkers
All the other hard niggaz, they come from Yonkers
It’s been years and you had the same niggaz in the background
You never gonna sell unless Cadd Tah’s crack child
Them niggaz they just SUCK, they no good
I ain’t never heard a nigga say they like them in the hood
I’m back better than ever, on top of my game
Even them country boys sayin 50 we feelin you mayn
Now you stay the fuck outta my zone, outta my throne
I’m New York City’s own… BAD GUY (BAD GUY) I ain’t tellin anyone you pussy
I ain’t tellin anyone you gettin extored
It ain’t over… (G-UNIT)
I’ve been patently waitin to BLOWW
Ladies and gentlemen, welcome to the 50 Cent Show
This is my life, my pain, my night, my gun
Now that I’m back, you can’t sleep
I’m a nightmare huuhhhh
You hired cops to hold you down cuz you fear for your life
You heard about them guns I done bought, right?
I ain’t goin no where, I done told you nigga
I’ma G-Unit motherfuckin solider nigga (They not gon like you)
I know, I know… ha, ha (G-UNIT)

Back Down (переклад)

Якщо придивитися, 50 не відступайте
Скрізь, куди б я не пішов, обидва узбережжя з тостами
Eastside, Westside, я тримаю це MACK DOWN
Кожен маленький ніггер, якого ви бачите навколо мене, Тримайте пістолет, достатньо великий, щоб утримати SHAQ DOWN
Наступного разу, коли ви в капітоні й побачите ol G Ви запитаєте про мене, хлопець не відступає жодної живої істоти, яка не може
співіснувати з дитиною
Має існувати смерть, маленький ніггер, тепер слухай
Йо мамі, йо папі, цю суку, яку ти ганяєш
Так, маленькі брудні дітки, я їх зітру
Вашого успіху замало, ви хочете бути сильним
Знаючи це, вас стукають, вас трахнуть у дворі
Юза поппарт кохана, ти м'яка в середині
Я їду на сніданок, годинник обмін на твоє намисто
а твій бос сука, якби може, то б
Продайте його душу дешево, обміняйте його +Лицаря+ на суге
Ви можете купувати автомобілі, але не можете купити повагу в капоті
Можливо, я настільки неповажний, тому що для мене ти загадка
Я знаю ніггерів із вас, у вас немає історії
Ніколи нічого не продавав, ніколи нічого не вискочив, ніггер зупини фронтін
Джей одягнув тебе, X зробив тебе гарячим
Тепер ти бігаєш, наче великий постріл
Ха, ха кицька… Це лайно з репом зараз заєбане!
Що ми зробимо зараз?
Як ми будемо їсти людину?
50 назад
Це маленький панк-дуп Джа думає вголос
Саутсайд, Та помер, ось як я впадаю
Я знову в грі Shawty, щоб +Правило+ і перемагати
Ви співаєте для мотик і звучите як печиво-монстр
Мені найважче з Нью-Йорка, мій потік — шалений
Всі інші жорсткі нігери, вони родом з Йонкерса
Минули роки, а на задньому плані був той самий ніггер
Ви ніколи не продасте, якщо не погана дитина Кедда Та
Їм ніггери вони просто ВІН, вони не хороші
Я ніколи не чув, щоб ніггер сказав, що їм вони подобаються в капоті
Я повернувся краще, ніж будь-коли, на вершині своєї гри
Навіть ті сільські хлопці кажуть, що в 50 ми почуваємо, що ви можете
Тепер ти тримайся подалі від моєї зони, подалі від мого трону
Я власний Нью-Йорк... ПОГАДНИЙ ХЛОПЕЦ (ПОГАДНИЙ ХЛОПЕЦ) Я нікому не кажу, що ти кицька
Я нікому не кажу, що вас вимагають
Це не закінчилося… (G-UNIT)
Я явно чекав BLOWW
Пані та панове, ласкаво просимо на 50 Cent Show
Це моє життя, мій біль, моя ніч, мій пістолет
Тепер, коли я повернувся, ти не можеш заснути
Я кошмар, ухххх
Ви найняли поліцейських, щоб тримати вас, бо боїтеся за своє життя
Ви чули про ті зброї, які я купив, правда?
Я нікуди не піду, я вже сказав тобі, нігер
Я G-Unit, чортовий солдат-ніггер (вони не сподобаються тобі)
Я знаю, я знаю… ха, ха (G-UNIT)