Переклад тексту пісні Vapor - 5 Seconds of Summer

Vapor - 5 Seconds of Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vapor , виконавця -5 Seconds of Summer
у жанріПоп
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Vapor (оригінал)Vapor (переклад)
I’ll take what you got, got, got Я візьму те, що ти маєш, отримав, отримав
I know it’s not a lot, lot, lot Я знаю, що це не багато, багато, багато
Cause I just need another hit Бо мені просто потрібен ще один удар
You’re the thing that I can’t quit Ви – те, від чого я не можу відмовитися
You got what I want, want, want Ви отримали те, що я хочу, хочу, хочу
Here but then you’re gone, gone, gone Тут, але потім ти пішов, пішов, пішов
If you told me that we were through Якби ти сказав мені, що ми закінчили
You know that I would break the truth Ви знаєте, що я порушу правду
I want to breathe you in like a vapor Я хочу вдихнути тобою як пару
I want to be the one you remember Я хочу бути тим, кого ти пам’ятаєш
I want to feel your love like the weather Я хочу відчути твою любов, як погоду
All over me, all over me Повсюди на мені, по всьому мені
I want to print our hands in the pavement Я хочу надрукувати наші руки на тротуарі
Savour your words, I won’t ever waste them Насолоджуйтесь своїми словами, я ніколи не буду витрачати їх даремно
Look in your eyes and know just what you meant Подивіться в очі і зрозумійте, що ви мали на увазі
So lie to me, just lie to me Тож бреши мені, просто бреши мені
So talk, talk, talk Тож говорити, говорити, говорити
Well tell me what I want, want, want Ну скажи мені що я хочу, хочу, хочу
If I don’t look into your eyes Якщо я не дивлюсь у твої очі
It’s almost like a perfect lie Це майже як ідеальна брехня
So don’t stop, stop, stop Тому не зупиняйтеся, зупиніться, зупиніться
We’ll take another shot, shot, shot Ми зробимо ще один постріл, постріл, постріл
Cause you know you got perfect aim Тому що ти знаєш, що у тебе ідеальна мета
I wanna feel you in my veins Я хочу відчувати тебе в своїх жилах
I want to breathe you in like a vapor Я хочу вдихнути тобою як пару
I want to be the one you remember Я хочу бути тим, кого ти пам’ятаєш
I want to feel your love like the weather Я хочу відчути твою любов, як погоду
All over me, all over me Повсюди на мені, по всьому мені
I want to print our hands in the pavement Я хочу надрукувати наші руки на тротуарі
Savour your words, I won’t ever waste them Насолоджуйтесь своїми словами, я ніколи не буду витрачати їх даремно
Look in your eyes and know just what you meant Подивіться в очі і зрозумійте, що ви мали на увазі
So lie to me, just lie to me Тож бреши мені, просто бреши мені
You make it sound so sweet Ви робите це так мило
When you lie to me Коли ти брешеш мені
Make it sound so sweet Нехай це звучить так мило
When you lie to me Коли ти брешеш мені
I want to breathe you in like a vapor Я хочу вдихнути тобою як пару
I want to be the one you remember Я хочу бути тим, кого ти пам’ятаєш
I want to feel your love like the weather Я хочу відчути твою любов, як погоду
All over me, all over me Повсюди на мені, по всьому мені
I want to print our hands in the pavement Я хочу надрукувати наші руки на тротуарі
Savour your words, I won’t ever waste them Насолоджуйтесь своїми словами, я ніколи не буду витрачати їх даремно
Look in your eyes and know just what you meant Подивіться в очі і зрозумійте, що ви мали на увазі
So lie to me, just lie to me Тож бреши мені, просто бреши мені
You make it sound so sweet Ви робите це так мило
When you lie to me Коли ти брешеш мені
Make it sound so sweet Нехай це звучить так мило
When you lie to meКоли ти брешеш мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2018
2020
2020
2020
2020
2018
2013
2018
2018
2020
2015
2020
2018
2020
2018
2018
2017
2018
2020
Тексти пісень виконавця: 5 Seconds of Summer