Переклад тексту пісні Ghost Of You - 5 Seconds of Summer

Ghost Of You (оригінал)

Here I am waking up, still can’t sleep on your side
There’s your coffee cup, the lipstick stain fades with time
If I can dream long enough, you’d tell me I’d be just fine
I’ll be just fine
So I drown it out like I always do
Dancing through our house with the ghost of you
And I chase it down, with this shot of truth
Dancing through our house with the ghost of you
Cleaning up today, found that old Zeppelin shirt
You wore when you ran away, and no one could feel your hurt
We’re too young, too dumb, to know things like love
But I know better now, better now
So I drown it out like I always do
Dancing through our house with the ghost of you
And I chase it down, with this shot of truth
Dancing through our house with the ghost of you
Too young, too dumb
To know things like love
Too young, too dumb
So I drown it out like I always do
Dancing through our house with the ghost of you
And I chase it down, with this shot of truth
That my feet don’t dance like they did with you

Ghost Of You (переклад)

Ось я прокидаюся, досі не можу заснути на твоєму боці
Ось ваша чашка кави, пляма від помади з часом зникає
Якби я міг мріяти достатньо довго, ти б сказав мені, що зі мною все буде добре
У мене все буде добре
Тому я заглушаю це, як завжди
Танцюємо в нашому домі з вашим привидом
І я ганяюся за цим, з цим пострілом правди
Танцюємо в нашому домі з вашим привидом
Прибираючи сьогодні, знайшов ту стару сорочку Zeppelin
Ви носили, коли тікали, і ніхто не відчував твоїх болів
Ми занадто молоді, занадто тупі, щоб знати такі речі, як кохання
Але я знаю краще зараз, краще зараз
Тому я заглушаю це, як завжди
Танцюємо в нашому домі з вашим привидом
І я ганяюся за цим, з цим пострілом правди
Танцюємо в нашому домі з вашим привидом
Занадто молодий, занадто тупий
Знати такі речі, як кохання
Занадто молодий, занадто тупий
Тому я заглушаю це, як завжди
Танцюємо в нашому домі з вашим привидом
І я ганяюся за цим, з цим пострілом правди
Щоб мої ноги не танцювали, як з тобою