Переклад тексту пісні Not In The Same Way - 5 Seconds of Summer

Not In The Same Way (оригінал)

Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, mascara’s running down your face again
I can feel it coming down on me
Hurricane insert name
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, I’m waking up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way
I don’t ever wanna lie to you
But I can’t say no to you
I know you think I’m bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we’re black and white
In the morning, color-blind
Leave your mark with every bite
Then everything’s alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave me
Pouring your pills down the sink
Saying, «It's not what you think»
Don’t know if I love you
Don’t know if I hate you
But I can’t forget you
And I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way

(переклад)

Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Не сьогодні, туш знову тече по вашому обличчю
Я відчуваю, як опускається на мене
Назва вставки Hurricane
Ми добре в цій грі
Ми трахаємося і сваримося, тоді ти називаєш мене психом
Я виходжу з дверей, але ти не відпускаєш мене
Поверніться праворуч, кидаючи каміння у вікно
Але я не можу забути тебе і завжди дозволю тобі
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Не сьогодні, я знову прокидаюся від своїх помилок
Я знаю, що вам подобається вказувати на них
Дитинко, мені нудить смуток, а тобі нудить Ксанакс
Ми добре в цій грі
Ми трахаємося і сваримося, тоді ти називаєш мене психом
Я виходжу з дверей, але ти не відпускаєш мене
Поверніться праворуч, кидаючи каміння у вікно
Але я не можу забути тебе і завжди дозволю тобі
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Але не в такий самий спосіб
Але не в такий самий спосіб
Я ніколи не хочу вам брехати
Але я не можу відмовити вам
Я знаю, що ви думаєте, що я куленепробивний
Але ти також знаєш, як зробити мені боляче
У темряві ми чорно-білі
Вранці дальтонік
Залишайте свій слід з кожним укусом
Тоді все гаразд
Коли ти говориш мені, що любиш мене
Тоді ти хочеш мене покинути
Вилити свої таблетки в раковину
Кажучи: «Це не те, що ти думаєш»
Не знаю, чи я люблю тебе
Не знаю, чи ненавиджу я вас
Але я не можу вас забути
І я завжди дозволю тобі
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Пити всю ніч, ніколи не спати
Ви кажете йди, я не піду
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Вирви моє серце та йди
На підлозі дивіться, як я стікаю кров’ю
Я люблю тебе, ти любиш мене
Але не в такий самий спосіб
Але не в такий самий спосіб
Але не в такий самий спосіб