Переклад тексту пісні Lonely Heart - 5 Seconds of Summer

Lonely Heart (оригінал)

Your type of mind, so hard to find
Native of mine, you’re just my kind
Down on my knees, I’ll always follow
I promise you until the end of time
Our house on fire, we’re burnin'
We dance inside, you’re hurtin'
If you leave me in the mornin'
I’ll have such a—
Such a lonely heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Heart
Your precious heart, can’t watch it break (Ooh, ooh)
So I close my eyes while you walk away, mmm (Ooh, ooh)
Can I have a second chance?
Can I have another dance?
Can I start another life with you?
Yeah (Oh)
When I wake up in a haze and I haven’t slept in days
You’re a thousand miles away with—
Such a lonely heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you
Heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Heart

(переклад)

Ваш тип розуму, так важко знайти
Мій рідний, ти просто мій рід
На коліна, я завжди піду за ним
Я обіцяю тобі до кінця часів
Наш дім горить, ми горимо
Ми танцюємо всередині, тобі боляче
Якщо ти покинеш мене вранці
у мене буде такий—
Таке самотнє серце, оу
Таке самотнє серце, о вау (о уу)
Якщо ви не можете знайти іншу причину залишитися
Тоді я знаю, що я завжди буду самотнім, самотнім, самотнім, самотнім
Серце, о оу (о уу)
Серце
Твоє дорогоцінне серце, я не можу дивитися, як воно розбивається (Ой, ох)
Тож я закриваю очі, поки ти йдеш, ммм (Ой, ох)
Чи можу я мати другий шанс?
Можна мені ще один танець?
Чи можу я почати з тобою інше життя?
так (о)
Коли я прокидаюся в туманці й не спав днів
Ти за тисячу миль із…
Таке самотнє серце, оу
Таке самотнє серце, о вау (о уу)
Якщо ви не можете знайти іншу причину залишитися
Тоді я знаю, що я завжди буду самотнім, самотнім, самотнім, самотнім
Серце, о оу (о уу)
Самотній, це не щось нове
Нічого нового для мене, нічого нового для вас (оу)
Самотній, це не щось нове
Нічого нового для мене, нічого нового для вас
Самотній, це не щось нове
Нічого нового для мене, нічого нового для вас (оу)
Самотній, це не щось нове
Нічого нового для мене, нічого нового для вас
Серце, о ооо
Таке самотнє серце, о вау (о уу)
Якщо ви не можете знайти іншу причину залишитися
Тоді я знаю, що я завжди буду самотнім, самотнім, самотнім, самотнім
Серце, о оу (о уу)
Серце