Переклад тексту пісні Thin White Lies - 5 Seconds of Summer

Thin White Lies (оригінал)

I don't feel your love
But I don't ask too many questions
The words, they are too much
When you show me my reflection
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
You never call me out
You know exactly where I'm goin'
You got me by the mouth
But she said she love me, she don't show it
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore, anymore (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
(Thin white lies)
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore

(переклад)

Я не відчуваю твоєї любові
Але я не ставлю занадто багато запитань
Слів, їх забагато
Коли ти показуєш мені моє відображення
Коли заходить сонце, ми всі стаємо самотніми
Дивись, як я зникаю
Ці пусті звуки і нескінченні історії
Тож скажи мені, що я хочу почути (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
Називаю моє ім'я, я не хочу залишатися
Але я прокинувся, я прокинувся (Тонка біла брехня)
Ще лише один твій смак, моя любов (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
Ти ніколи не кличеш мене
ти точно знаєш куди я йду
Ти взяв мене за рот
Але вона сказала, що любить мене, не показує цього
Коли заходить сонце, ми всі стаємо самотніми
Дивись, як я зникаю
Ці пусті звуки і нескінченні історії
Тож скажи мені, що я хочу почути (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
Називаю моє ім'я, я не хочу залишатися
Але я прокинувся, я прокинувся (Тонка біла брехня)
Ще лише один твій смак, моя любов (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
Я не думаю, що я більше люблю себе
Хтось може сказати мені, ким я був раніше?
Я більше не люблю себе
Більше, більше (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
Називаю моє ім'я, я не хочу залишатися
Але я прокинувся, я прокинувся (Тонка біла брехня)
Ще лише один твій смак, моя любов (Тонка біла брехня)
Повільно вбивай мене словами, які ти написав
Серце, яке ви розбили, серце, яке ви розбили, так
(Тонка біла брехня)
Я не думаю, що я більше люблю себе
Хтось може сказати мені, ким я був раніше?
Я більше не люблю себе
Більше