Переклад тексту пісні Old Me - 5 Seconds of Summer

Old Me (оригінал)

Shout out to the old me
And everything he showed me
Glad you didn't listen when the world was tryna slow me
No one could control me
Left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me
Never a night alone
Anywhere you wanna go
Woke up in the morning
wearing someone else's clothes
Pictures in my phone
With people I don't know
Woke up in the morning
How the hell'd I make it home?
And they wondered how long I could keep it up
But I wondered if I ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never shoulda done
I would do it over now
I'd do it over
Shout out to the old me
And everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was tryna slow me
No one could control me
Left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me
All the mistakes I made, I made, I made, I made
Woulda been the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me
And everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me
Another round, here we go
Going in, blow for blow
Look into the mirror, take the punches that I throw
I'm constantly reminded
of all the compromises
By the people from my past who have a hard time letting go
And they wondered how long I could keep it up
But I wondered if I ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never shoulda done
I would do it over now
I'd do it over
Shout out to the old me
And everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was tryna slow me
No one could control me
Left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me
All the mistakes I made, I made, I made, I made
Woulda been the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me
And everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me
Devil at my door
Got my knocking, knocking, knocking
On the other side
Ashes on the floor
But I'm walking, walking, walking
Out of here alive
Shout out to the old me
And everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was tryna slow me
No one could control me
Left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me
All the mistakes I made, I made, I made, I made
Woulda been the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me
And everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me, ay, ay

(переклад)

Крикни до старого мене
І все, що він мені показав
Радий, що ти не послухав, коли світ намагався мене сповільнити
Ніхто не міг мною контролювати
Залишив моїх коханців самотніми
Довелося зіпсувати це, перш ніж я по-справжньому мене пізнав
Ніколи ніч на самоті
Куди захочеш
Прокинувся вранці
носити чужий одяг
Картинки в моєму телефоні
З людьми, яких я не знаю
Прокинувся вранці
Як до біса я встиг додому?
І їм було цікаво, як довго я можу так витримати
Але мені було цікаво, чи колись я колись наїдуся
І я зробив щось таке, чого ніколи не мав робити
Я б зробив це зараз
Я б зробив це знову
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Радий, що ти не послухав, коли світ намагався мене сповільнити
Ніхто не міг мною контролювати
Залишив моїх коханців самотніми
Довелося зіпсувати це, перш ніж я по-справжньому мене пізнав
Усі помилки, які я зробив, я зробив, я зробив, я зробив
Це була б ціна, яку я заплатив, я заплатив, я заплатив, я заплатив
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Довелося зіпсувати це, перш ніж дозволити тобі познайомитися зі мною
Ще один раунд, ми йдемо
Заходячи, удар за ударом
Подивіться в дзеркало, прийміть удари, які я кидаю
Мені постійно нагадують
з усіх компромісів
Люди з мого минулого, яким важко відпустити
І їм було цікаво, як довго я можу так витримати
Але мені було цікаво, чи колись я колись наїдуся
І я зробив щось таке, чого ніколи не мав робити
Я б зробив це зараз
Я б зробив це знову
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Радий, що ти не послухав, коли світ намагався мене сповільнити
Ніхто не міг мною контролювати
Залишив моїх коханців самотніми
Довелося зіпсувати це, перш ніж я по-справжньому мене пізнав
Усі помилки, які я зробив, я зробив, я зробив, я зробив
Це була б ціна, яку я заплатив, я заплатив, я заплатив, я заплатив
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Довелося зіпсувати це, перш ніж дозволити тобі познайомитися зі мною
Диявол біля моїх дверей
Отримав мій стук, стук, стук
З іншого боку
Попіл на підлозі
Але я йду, іду, іду
Звідси живий
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Радий, що ти не послухав, коли світ намагався мене сповільнити
Ніхто не міг мною контролювати
Залишив моїх коханців самотніми
Довелося зіпсувати це, перш ніж я по-справжньому мене пізнав
Усі помилки, які я зробив, я зробив, я зробив, я зробив
Це була б ціна, яку я заплатив, я заплатив, я заплатив, я заплатив
Крикни до старого мене
І все, що ти мені показав
Довелося обдурити це, перш ніж дозволити тобі познайомитися зі мною, ага, ай