| Runaways, we’re the long lost children
| Втікачі, ми давно втрачені діти
|
| Running to the edge of the world
| Біг на край світу
|
| Everybody wants to throw us away
| Усі хочуть нас викинути
|
| Broken boy meets broken girl
| Зламаний хлопець зустрічає розбиту дівчину
|
| You said you tried it all before
| Ви сказали, що пробували все це раніше
|
| And it only makes it worse
| І це тільки погіршує ситуацію
|
| Oh, but this time, maybe this time
| О, але цього разу, можливо, цього разу
|
| Two wrongs make it right
| Дві помилки роблять це правильним
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| Patching up all the holes until we both feel much better
| Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
|
| Deleted things, I really meant. | Видалені речі, я дійсно мав на увазі. |
| So now I’ll say the things I never sent
| Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| Throwing rocks at your broken window
| Кидати каміння у ваше розбите вікно
|
| Only you can cure my sickness
| Тільки ти можеш вилікувати мою хворобу
|
| Raise ourselves and a middle finger
| Піднімемо себе та середній палець
|
| 'Cause they all think we’re twisted
| Тому що всі вони думають, що ми викручені
|
| Once I had a little taste
| Колись я мав трошки смаку
|
| Now I’m addicted to your fix
| Тепер я залежний від вашого рішення
|
| Oh, yeah, this time, maybe this time
| О, так, цього разу, можливо, цього разу
|
| Two wrongs make it right
| Дві помилки роблять це правильним
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| Patching up all the holes until we both feel much better
| Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
|
| Deleted things, I really meant. | Видалені речі, я дійсно мав на увазі. |
| So now I’ll say the things I never sent
| Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| No more waiting. | Більше не потрібно чекати. |
| We can save us from falling
| Ми можемо врятувати нас від падіння
|
| This time, maybe this time
| Цього разу, можливо, цього разу
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| Patching up all the holes until we both feel much better
| Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
|
| Deleted things, I really meant. | Видалені речі, я дійсно мав на увазі. |
| So now I’ll say the things I never sent
| Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
|
| We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
| Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
|
| No more waiting. | Більше не потрібно чекати. |
| We can save us from falling | Ми можемо врятувати нас від падіння |