Переклад тексту пісні Safety Pin - 5 Seconds of Summer

Safety Pin - 5 Seconds of Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safety Pin , виконавця -5 Seconds of Summer
у жанріПоп
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Safety Pin (оригінал)Safety Pin (переклад)
Runaways, we’re the long lost children Втікачі, ми давно втрачені діти
Running to the edge of the world Біг на край світу
Everybody wants to throw us away Усі хочуть нас викинути
Broken boy meets broken girl Зламаний хлопець зустрічає розбиту дівчину
You said you tried it all before Ви сказали, що пробували все це раніше
And it only makes it worse І це тільки погіршує ситуацію
Oh, but this time, maybe this time О, але цього разу, можливо, цього разу
Two wrongs make it right Дві помилки роблять це правильним
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
Patching up all the holes until we both feel much better Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
Deleted things, I really meant.Видалені речі, я дійсно мав на увазі.
So now I’ll say the things I never sent Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
Throwing rocks at your broken window Кидати каміння у ваше розбите вікно
Only you can cure my sickness Тільки ти можеш вилікувати мою хворобу
Raise ourselves and a middle finger Піднімемо себе та середній палець
'Cause they all think we’re twisted Тому що всі вони думають, що ми викручені
Once I had a little taste Колись я мав трошки смаку
Now I’m addicted to your fix Тепер я залежний від вашого рішення
Oh, yeah, this time, maybe this time О, так, цього разу, можливо, цього разу
Two wrongs make it right Дві помилки роблять це правильним
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
Patching up all the holes until we both feel much better Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
Deleted things, I really meant.Видалені речі, я дійсно мав на увазі.
So now I’ll say the things I never sent Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
No more waiting.Більше не потрібно чекати.
We can save us from falling Ми можемо врятувати нас від падіння
This time, maybe this time Цього разу, можливо, цього разу
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
Patching up all the holes until we both feel much better Залатаємо всі дірки, доки нам обом не стане набагато краще
Deleted things, I really meant.Видалені речі, я дійсно мав на увазі.
So now I’ll say the things I never sent Тож тепер я скажу те, чого ніколи не надсилав
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together Ми надійно скріпимо шматочки наших розбитих сердець
No more waiting.Більше не потрібно чекати.
We can save us from fallingМи можемо врятувати нас від падіння
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: