Переклад тексту пісні Permanent Vacation - 5 Seconds of Summer

Permanent Vacation (оригінал)

You say that I’m too complicated
Hung up and miseducated
I say 9-to-5 is overrated
And we all fall down
I can’t sleep 'cause my mind keeps racing
My chest hurts 'cause my heart keeps breaking
I’m so numb and I can’t stop shaking
And we all fall down
Frustration, desperation
They say I need some kind of medication
Situation: no motivation
Destination: permanent vacation
Hey, I’m doing fine
And I know I’m out of line
So let’s sing this one more time
It goes, destination: permanent vacation
Na na, na na na na na
Voices are coming through the speakers
And they can’t make me a believer
I know I’m an underachiever
And we’re all so proud
Watch out, I think we’re going under
Right now you’re just another number
Get out, the system’s in the gutter
And we’re all so proud
Frustration, desperation
They say I need some kind of medication
Situation: no motivation
Destination: permanent vacation
Hey, I’m doing fine
And I know I’m out of line
So let’s sing this one more time
It goes, destination: permanent vacation
Hey, I’m doing fine
And I know I’m out of line
So let’s sing this one more time
It goes, destination: permanent vacation
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Congratulations, your imitations
Are taking over the radio stations
Corporations, calculations
We’re the voice of the new generation
Congratulations, your imitations
Are taking over the radio stations
Corporations, calculations
We’re the voice of the new generation
Hey, I’m doing fine
And I know I’m out of line
So let’s sing this one more time
It goes, destination: permanent vacation
Hey, I’m doing fine
And I know I’m out of line
So let’s sing this one more time
It goes
Destination: permanent vacation
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Destination: permanent vacation

Permanent Vacation (переклад)

Ви кажете, що я занадто складний
Повісив трубку і неправильно навчився
Я кажу, що 9 до 5 завищено
І ми всі падаємо
Я не можу заснути, бо мій розум продовжує бігати
Болить у грудях, бо серце постійно розривається
Я так заціпеніла, і не можу перестати тремтіти
І ми всі падаємо
Розчарування, відчай
Кажуть, мені потрібні якісь ліки
Ситуація: немає мотивації
Пункт призначення: постійна відпустка
Гей, у мене все добре
І я знаю, що не в порядку
Тож давайте заспіваємо це ще раз
Він їде, пункт призначення: постійна відпустка
На на, на на на на на
Через динаміки лунають голоси
І вони не можуть зробити мене віруючим
Я знаю, що я не встигаю
І ми всі так пишаємося
Стережіться, я думаю, що ми піддаємося
Зараз ти просто інша цифра
Виходьте, система в жолобі
І ми всі так пишаємося
Розчарування, відчай
Кажуть, мені потрібні якісь ліки
Ситуація: немає мотивації
Пункт призначення: постійна відпустка
Гей, у мене все добре
І я знаю, що не в порядку
Тож давайте заспіваємо це ще раз
Він їде, пункт призначення: постійна відпустка
Гей, у мене все добре
І я знаю, що не в порядку
Тож давайте заспіваємо це ще раз
Він їде, пункт призначення: постійна відпустка
На на, на на на на на
На на, на на на на на
Вітаю, ваші імітації
Захоплюють радіостанції
Корпорації, розрахунки
Ми – голос нового покоління
Вітаю, ваші імітації
Захоплюють радіостанції
Корпорації, розрахунки
Ми – голос нового покоління
Гей, у мене все добре
І я знаю, що не в порядку
Тож давайте заспіваємо це ще раз
Він їде, пункт призначення: постійна відпустка
Гей, у мене все добре
І я знаю, що не в порядку
Тож давайте заспіваємо це ще раз
Іде
Пункт призначення: постійна відпустка
На на, на на на на на
На на, на на на на на
Пункт призначення: постійна відпустка