Переклад тексту пісні Never Be - 5 Seconds of Summer

Never Be (оригінал)

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
I need your love to light up this house
I wanna know what you’re all about
I wanna feel you, feel you, tonight
I wanna tell you that it’s alright
I need your love to guide me back home
When I’m with you, I’m never alone
I need to feel you, feel you, tonight
I need to tell you that it’s alright
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
I see myself here in your eyes
Stay awake 'till the sunrise
I want to hold you, hold you, all night
I want to tell you that you’re all mine
I feel our hands intertwined
Hear our hearts beating in time
I need to hold you, hold you, all night
I need to tell you that you’re all mine
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
We won’t wait
For tomorrow
It’s too late
We don’t follow
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
As young as we are now

(переклад)

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Мені потрібна твоя любов, щоб освітлити цей дім
Я хочу знати, про що ви
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе сьогодні ввечері
Я хочу сказати вам, що все гаразд
Мені потрібна твоя любов, щоб повернути мене додому
Коли я з тобою, я ніколи не буду один
Мені потрібно відчути тебе, відчути тебе сьогодні ввечері
Мені потрібно сказати вам, що все гаразд
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Настав час покинути це старовинне чорно-біле місто
Скористаємося днем
Давай втечемо
Не дозволяйте кольорам зникати до сірого
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Такі молоді, як ми зараз
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я бачу себе тут у твоїх очах
Не спати до сходу сонця
Я хочу тримати тебе, тримати тебе всю ніч
Я хочу сказати тобі, що ти весь мій
Я відчуваю, як наші руки переплітаються
Почуйте, як б’ються наші серця вчасно
Мені потрібно тримати тебе, тримати тебе всю ніч
Мені потрібно сказати тобі, що ти весь мій
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Настав час покинути це старовинне чорно-біле місто
Скористаємося днем
Давай втечемо
Не дозволяйте кольорам зникати до сірого
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Такі молоді, як ми зараз
Ми не чекатимемо
На завтра
Це дуже пізно
Ми не слідкуємо
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Настав час покинути це старовинне чорно-біле місто
Скористаємося днем
Давай втечемо
Не дозволяйте кольорам зникати до сірого
Ми ніколи не будемо такими молодими, як зараз
Такі молоді, як ми зараз
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Такі молоді, як ми зараз