Переклад тексту пісні End Up Here - 5 Seconds of Summer

End Up Here (оригінал)

You walked in Everyone was asking for your name
You just smiled and told them trouble
My head spins
I’m pressed against the wall
Just watching your every move
You’re way too cool
And you’re coming this way
Coming this way
How did we end up talking in the first place?
You said you liked my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
About living on a prayer
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
Next day out
Everybody thought you were so insane
'Cause you were so far out of my league
My friends say I should lock you down
Before you figure me out and you run away
But you don’t and you won’t as you kiss me And you tell me that you’re here to stay
How did we end up talking in the first place?
You said you like my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
About living on a prayer
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
Call me lucky 'cause in the end
I’m a 6 and she’s a 10
She’s so fit
I’m insecure
But she keeps coming back for more
How did we end up talking in the first place?
You said you like my Cobain shirt
Now we’re walking back to your place
You’re telling me how you love that song
About living on a prayer
I’m pretty sure that we’re halfway there
And when I wake up next to you I wonder how
How did we end up here?
How did we end up,
How did we end up here?
How did we end up,
How did we end up here?

(переклад)

Ви зайшли Усі запитували ваше ім’я
Ти просто посміхнувся і сказав їм біду
У мене кружиться голова
Я притиснутий до стіни
Просто стежте за кожним вашим рухом
Ти занадто крутий
І ти йдеш цим шляхом
Йдучи сюди
Як ми взагалі поговорили?
Ви сказали, що вам подобається моя сорочка Кобейна
Тепер ми повертаємося до вас
Ви кажете мені, як вам подобається ця пісня
Про життя на молитві
Я майже впевнений, що ми на півдорозі
І коли я прокидаюся поруч з тобою, я цікавлюся, як
Як ми опинилися тут?
Наступного дня вихід
Усі думали, що ти такий божевільний
Тому що ти був так далекий від моєї ліги
Мої друзі кажуть, що я повинен закрити вас
Перш ніж ви зрозумієте мене і втечете
Але ти цього не зробиш і не будеш, коли цілуєш мене, і кажеш мені, що ти тут, щоб залишитися
Як ми взагалі поговорили?
Ти сказав, що тобі подобається моя сорочка Кобейна
Тепер ми повертаємося до вас
Ви кажете мені, як вам подобається ця пісня
Про життя на молитві
Я майже впевнений, що ми на півдорозі
І коли я прокидаюся поруч з тобою, я цікавлюся, як
Як ми опинилися тут?
Назвіть мене щасливчиком, бо зрештою
Мені 6, а їй 10
Вона така підтягнута
я невпевнений
Але вона постійно повертається за новими
Як ми взагалі поговорили?
Ти сказав, що тобі подобається моя сорочка Кобейна
Тепер ми повертаємося до вас
Ви кажете мені, як вам подобається ця пісня
Про життя на молитві
Я майже впевнений, що ми на півдорозі
І коли я прокидаюся поруч з тобою, я цікавлюся, як
Як ми опинилися тут?
Як ми закінчили,
Як ми опинилися тут?
Як ми закінчили,
Як ми опинилися тут?