Переклад тексту пісні внезапно - Ночные Снайперы

внезапно (оригінал)

Внезапно твой запах,
И сразу взахлеб курить.
Опять показалось,
Опять обманулась.
Пере-ремешались года.
Нас укрывают друг от друга,
Нас укрывают друг от друга.
А где-то люди ходят кругами,
Такие одинаково разные.
А здесь я такой неприкаянный,
Через дорогу только на красный.
И небо течёт облаками,
И носит тебя мегаполис.
А я становлюсь иной,
И что я могу ещё?..
А где-то люди ходят кругами,
Такие одинаково разные.
А здесь я такой неприкаянный,
Через дорогу только на красный
И небо течёт облаками,
И носит меня мегаполис.
А я становлюсь иной,
И что я могу ещё.
Объясни, объясни,
Объясни…

(переклад)

Несподівано твій запах,
І відразу захлинаючись курити.
Знову здалося,
Знову обдурилася.
Перерішалися роки.
Нас вкривають один від одного,
Нас укривають один від одного.
А десь люди ходять колами,
Такі однаково різні.
А тут я такий неприкаяний,
Через дорогу тільки на червоний.
І небо тече хмарами,
І носить тебе мегаполіс.
А я стаю іншою,
І що я можу ще?..
А десь люди ходять колами,
Такі однаково різні.
А тут я такий неприкаяний,
Через дорогу тільки на червоний
І небо тече хмарами,
І носить мене мегаполіс.
А я стаю іншою,
І що я можу ще.
Поясни, поясни,
Поясни…