Переклад тексту пісні давно не виделись, здравствуй - Ночные Снайперы

давно не виделись, здравствуй (оригінал)

Давно не виделись — здравствуй, наш город мне изменяет.
Наш город пахнет любовью, наш город как новобранец.
Ты с рюкзаком за плечами — а я играю навылет,
Все также сердце танцует.
Припев:
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо…
Давно не виделись — дрейфишь спросить, кто знал мои руки,
Кто украшал мои губы, кто обессиливал нежно,
Кто раздевался бесшумно…
Припев:
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо…
Давно не виделись — между растут опасные страны,
И превращаются в звезды, в самую крепкую дружбу.
Красивых женщин с ножами, мне так приятно, что помнишь, кто я, но нам не мешает.
Припев:
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо, ты обнимаешь меня,
Небо, ты обнимаешь меня,
Не-е-е-е-е-е-е-бо…
Небо целует небо, ты обнимаешь меня…
Небо целует небо, ты обнимаешь меня…
Смотри-ка, небо, ты обнимаешь меня…
Не-е-е-е-е-е-е-бо…
Давно не виделись — здравствуй…

(переклад)

Давно не бачилися — привіт, наше місто мені зраджує.
Наше місто пахне любов'ю, наше місто як новобранець.
Ти з рюкзаком за плечима – а я граю навиліт,
Все також серце танцює.
Приспів:
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо…
Давно не бачилися — дрейфіш запитати, хто знав мої руки,
Хто прикрашав мої губи, хто знесилював ніжно,
Хто роздягався безшумно.
Приспів:
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо…
Давно не бачилися — між зростають небезпечні країни,
І перетворюються на зірки, на найміцнішу дружбу.
Гарних жінок з ножами, мені так приємно, що пам'ятаєш, хто я, але нам не заважає.
Приспів:
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо, ти обіймаєш мене,
Небо, ти обіймаєш мене,
Не-е-е-е-е-е-е…
Небо цілує небо, ти обіймаєш мене…
Небо цілує небо, ти обіймаєш мене…
Дивись, небо, ти обіймаєш мене…
Не-е-е-е-е-е-е…
Давно не бачилися — привіт.