| Le Storie (оригінал) | Le Storie (переклад) |
|---|---|
| Tutto qui, una storia se ne va | Ось і все, історія йде геть |
| mentre gi? | поки gi? |
| le altre complottano. | інші планують. |
| Conter? | Контер? |
| Dio lo sa se conter? | Бог знає, чи буде це зараховано? |
| un’ora in pi? | ще годину? |
| un giorno in pi? | ще один день? |
| un anno in pi? | ще один рік? |
| per riconoscerle. | розпізнати їх. |
| Lascia che tutto sia cos?. | Нехай все буде так. |
| Lascia che adesso tutto rimanga qui. | Нехай усе це залишиться тут зараз. |
| No, non le disperdere | Ні, не розганяйте їх |
| non lasciarle andare via. | не відпускай їх. |
| Tutto qui, controluce rivedrai | Все тут, проти світла ви знову побачите |
| tutto il viavai | всі приходи та відходи |
| che ti gira intorno. | що обходить тебе. |
| Passer? | Перехожий? |
| come un fiume passer? | як пройде річка? |
| un’ora in pi? | ще годину? |
| un giorno in pi? | ще один день? |
| un anno in pi? | ще один рік? |
| per riconoscerti. | впізнати тебе. |
| Lascia che tutto sia cos?. | Нехай все буде так. |
| Lascia che adesso tutto si fermi qui. | Нехай зараз все зупиниться на цьому. |
| No, non le confondere | Ні, не плутайте їх |
| non dimenticarle l?. | не забувайте їх там. |
| No, non le confondere | Ні, не плутайте їх |
| non dimenticarle l? | не забувайте їх там |
