Переклад тексту пісні Spritz!!! Spritz!!! - Minus The Bear

Spritz!!! Spritz!!! (оригінал)

Hey, we gotta get out of this one, man
Eight, nine hours more we drive
Someone has to take the wheel now, man
It’s my last mile to drive
This is just like sailing
The Caddie’s hydroplaning
On the Westside
We’ll get time to relax
Get some time to plan
On the Westside
The weather’s been fucking with us non-stop man
This mountain road I can’t navigate
With all the snow and the ice, this is like a sport
And I can’t participate
On the Westside
We’ll get time to relax
Get some time to plan
On the Westside
We’ll get some time to relax
Get some time to plan, yeah
On the Westside

(переклад)

Гей, ми повинні виходити з цього, чоловіче
Ще вісім, дев’ять годин ми їдемо
Хтось має сісти за кермо зараз, чоловіче
Це моя остання миля, яку я проїжджаю
Це так само, як вітрильний спорт
Аквапланування Caddie
На Вестсайді
У нас буде час розслабитися
Знайдіть час для планування
На Вестсайді
Погода безперервно псує нас
Цією гірською дорогою я не можу йти
З усім снігом і льодом це як вид спорту
І я не можу брати участь
На Вестсайді
У нас буде час розслабитися
Знайдіть час для планування
На Вестсайді
У нас буде час відпочити
Знайдіть час для планування, так
На Вестсайді